Logo orange

2 Going

18 Invited See all >

All You Can Stroll: Love 9 Walk Tour

Organized by Umi Hagitani

(English below)
9月9日はLove 9 Day! この日は町に出て、一人ひとりの歩き方や違った視点を楽しみながら、Love 9スポットやLove 9アクションと出会う日。主催はLove 9 Dayですが、参加者の一人ひとりのお気に入りの場所や「ここって安全?平和?」という日常の疑問や思いをてくてく歩きながら考えられるウォーキングツアーにしたいと考えています。12時からは日英バイリンガルの街歩き。18時からはバリアフリーをテーマにしてバリアフリーの場所を歩きます。たとえば日本語が母国語でない場合、たとえば車いすを利用している場合、札幌はどう見える?歩ける?途中でアクションする場所も通ります!人数把握をしたいので、なるべく参加申し込みをお願いします
時間:正午/ 6pm
場所:札幌駅構内ミスタードーナッツ前(Love 9の旗を持ってます)
費用:無料
問い合わせ:海 (090 4026 5974 または amnioticfluid★docomo.ne.jp →★を@に変えてください)
https://www.facebook.com/events/390633087802192/

September Nine is our designated Love 9 Day that we spare a little space for our day-to-day life and celebrate the Article 9 (a clause in the National Constitution of Japan outlawing war as a means to settle international disputes involving the state).This is the day that we go out and run into each other and cruise around the city. There are events and Love 9 Spots (restaurants, bars, laundromats and event spaces who celebrates the day and who are also against this ongoing militarisation in Japan) that we can stop by or even hang out. There will be two walk tours to be organised at 1) Noon (English-Japanese bilingual), 2) 6PM (wheel-chair accessible). You are the ambassador of Sapporo too to share your knowledge and hopefully we discover Sapporo in different perspectives with questions such as "what's safe and who determines safety here?" RVSP, if possible!
Time: Noon/ 6pm
Place: Meet at the Mr. Donuts in JR Sapporo Station (look for a Love 9 Day Banner)
Fee: Free
Contact/ RVSP: Umi (090 4026 5974 or amnioticfluid(at)docomo.ne.jp)
https://www.facebook.com/events/390633087802192/