ABOUT ME

I'm half italian, half portuguese, 34 years old, I've been living in Berlin (Germany) since 2007 and I work as freelance interpreter and translator.
I speak italian, portuguese, german, english and french.
I don't smoke. I love to meet new people!
I have to travel a lot for my job and oft I haven't money to pay a hotel... :-)

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

I think it's wonderfull to meet new people this way and to help each other with a place to stay.

COUCHSURFING EXPERIENCE

I'm quite new but I find it's great!

Interests

I am translator, interpreter and language teacher: I love languages and books. I work as freelance because freedom is very important for me. I love jogging and the sea (I'm portuguese..). I traveled a lot and I'd like to go back to Africa and to do a big travel there. Next year maybe.
My family is quite complicated... Mama portuguese but from Mozambique, Papa Italian, Children (Twins... almost 2 years old) german (their Papa ist german and they was born in Berlin)... Therefore: I'm very open mind :-)

• books
• traveling
• teaching
• freelancing
• languages