ABOUT ME

안녕!
Hello!
Hallo Leute!

-한국말-

나는 Sj야!
새로운 사람들을 만나는 것을 좋아해.!

지난 1년 가까이 독일에서 지내며 세계 여행을 다녔지..!!
그러면서 자연스레.. 우리나라에 점점 더 관심이 많아졌지.
우리 한국 전통의 것이 얼마나 아름답고 고귀한지. 말이지~
나는 한국을 너무 사랑해!
외국에 있게 되면서 애국심이 정말 어마어마하게 커진 계기가 됬지.!
그래서 그 자랑스런 맘에 이 카우치 서핑을 신청하게 됬어.

우리나라에 놀러오는 외국인 친구들이 한국을 좀 더 잘 알고 가게 되서, 자국에 돌아가서도 종종 "한국"이란 나라에 대해 떠올려주고.. 미디아속에 비치는 한국이란 나라가 더 이상 낯선 변방의 나라가 아니라는 것을...

내가, 외국에서 지낸 만큼 한국 외에 다른 나라에 대해 이해심이 높을 거라 생각해~ 장점이겠지??!! ㅎㅎ^^
또한 영어도 잘해!! 독어도 ㅎㅎ!! 할 수 있어
그리고, 한국의 수도인! 서울!! 서울에서 내 평생을 살아왔어.. 놀 곳 많고, 즐길 곳 많은. 최고의 도시 서울을, 최대한 잘 소개해주고 싶어!!

궁금한 게 있으면 연락해~~☎

-English-

Heoollooo,
I'm Sj and from Seoul, South-korea.
I like meeting new people.

I lived in Germany almost for a year and treveled lots of countries.
If you live in another country, you can see more about your home country.
Someday, suddenly I found more about my home country. That time was the opportunity to me to realize how beautiful tradition & culture we have and it is so priceless.
These days in Korea most of people often forgot that fact. How sad it is.
I love so much my country more than ever.!

That’s why I entered this site to help showing Korea.
I’ve live in Seoul more than 20 Years and i think, i can show you Seoul pretty good.
If you have any question, don’t hesitate to send message!

*When U sent message to me, Don’t forget the reason, why you pick me!

-Deutsch-

Hallo,

Ich bin sj aus Seoul, Suedkorea.
Ich habe in Seoul gewohnt, als ich sehr klein war.

Ich habe 10 Monate als Austauschstudentin in Deutschland verbracht und nicht nur Deutschland, sondern auch andere Laender gereist :)

Wenn Man in Ausland wohnt, könnte Man ueber sein Vaterland mehr bemerkt.
Waehrend dieser Zeit in De, dachte ich nach meiner Heimat sehr oft.
Ich habe ueber Tradition & Kulture von Korea mehr gekannt und verstanden.

Deswegen ich mich an Couchsurfing angemeldet habe, um Euch Seoul und Korea zu zeigen.
Ich wuenshe, dass Ihr eine shoene Zeit in Korea habt und Ihrer Seoul gefallt.

Gute Resise !!!

*wenn Du Mir eine Message shickt,
Bitte schreib Mir der Grund, warum hast Du Mich ausgewählt!

Interests

• culture
• folklore