Cécile Martinoty的照片

未验证的个人主页

  • 付款方式未验证
  • 手机未验证
  • 身份证件未验证

不接待客人

  • 上次登录为 about 8 years之前

加入 Couchsurfing 查看Cécile的完整个人主页。

总览

  • 0 条评语
  • 精通 English, French, Spanish
  • 34, 女
  • 成为会员的时间:2014
  • Legal and financial Translator/Proofreader
  • Masters in financial and legal translation and terminology
  • 来自Annecy
  • 个人主页已完成 45%

关于我

CURRENT MISSION

Go out more and meet new people!

ABOUT ME

I'm a 26-year-old French girl who currently lives in Paris and works as a translator (French, Spanish, English).

I love travelling, meeting new people and getting to discover new cultures.
I lived for one year in Bristol, England, and loved it there. I made many friends from a lot of different countries and wish I'll get to travel even more and live in other countries as well in the near future.
I've never left Europe before, but am looking forward to it.

I'm an easy-going, level-minded and clean person. I'm also quite sociable and usually have no problem connecting with others.

If there's anything else you want to know about me, just ask! It will be my pleasure to answer your questions.

PHILOSOPHY

There are times in your life where you have to be bold if you want to live extraordinary adventures.

I try to be respectful of others and to treat them the way I would want them to treat me.

我为什么加入 Couchsurfing

I think it's a great way to meet new people and make new friends while helping each other out in a new city.

兴趣

I enjoy travelling, hiking, skiing, swimming, reading and going to the cinema (a lot). I used to want to become a scriptwriter and studied cinema for a few years.
Odd interests include Greek and Roman mythologies.

  • movies
  • reading
  • traveling
  • hiking
  • skiing
  • swimming
  • languages

音乐、电影和书籍

So many. To quote but a few:

Movies: Some like it hot, Rear Window, Mud, Shutter island, The Boat that rocked, The Hours, The Lives of Others, Revolutionary Road, Into the Wild, The King's Speech ; Tim Burton, Alfred Hitchcock,Charlie Chaplin,Pedro Almodovar, Hayao Miyazaki, etc.

Music: Snow Patrol, Lord Huron, Florence and the Machine, Black Lab, Poets of the Fall, The Cranberries, Adele, Loreena McKennitt, Simon&Garfunkel, Queen, Yuki Kajiura, etc.

Books: Nicholas Evans, Jane Austen, Shakespeare, Gabriel Garcia Marquez, Agatha Christie, Marcel Proust, Mark Twain ; Mrs. Dalloway, the Lord of the Rings, The Adventures of Huckleberry Finn, Jane Eyre, The Remains of the Day.

我做过的一件不可思议的事情

I saw the sun rising on top of a really high mountain where I had spent the night with friends of mine after a week hiking in the Alps.

我游览过的国家

Austria, Belgium, Bulgaria, Denmark, France, Germany, Ireland, Italy, Slovenia, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States

我居住过的国家

France, United Kingdom

加入 Couchsurfing 查看Cécile的完整个人主页。