CURRENT MISSION

English follows

En tant que voyageurs dans le temps, on veut s'assurer que Johnny Gonney ne va pas au Hartown Bar le 26 octobre 2014 ou des conséquences terribles vont nous conduire directement dans les ténèbres jusqu'à la naissance de Alexandra la 5

ABOUT ME

English follows

Nous avons débuté notre trip le 26 juin dernier, de Montréal jusqu'à St.-John's NFL en novembre 2014! Première destination: Gaspé. Nous avons resté trois semaines sur la plage de Douglastown où l'amour et les couchers de soleil étaient à leur meilleure. Notre philosophie est que ça doit être possible pour les gens de voyager gratuitement le plus possible dans leur propre pays et plus loin encore quand nous aurons compris que les frontières ne font que cultiver le nationalisme et la haine. Alors on fait du pouce, on pêche et on tente sauvage! Aurélie est émerveillée par tout et aime observer, partager et créer à partir de l'inspiration que la route et les gens ont à offrir. Christophe est musicien, qui chante avec les sons de sa guit et sa flûte pour exprimer les rythmes qui nous sont tous communs. Nous voyageons tranquillement au long de la côté est, passant par le Nouveau-Brunswick, IPE, travailler dans les pommes en Nouvelle Écosse, passer du temps à Halifax pour entendre et partager de la musique et finalement St.-John's, où on a aucune idée de ce qui nous attend là-bas.
Couchsurfing, c'est un moyen pour nous de connecter avec les gens, mais aussi de dormir sur une oreiller une fois de temps en temps, pis autant qu'on essaie de se garder propre le plus possible, une douche c'est jamais du refus!

We started this trip the 26th of june 2014 from Montreal to St-Johns, Newfoundland in November 2014! First destination: Gaspé. We stayed three week on the beach of Douglastown where love and sunsets are at their best. Our philosophy is that it must be possible to people to travel for free as much as possible within their country and further, once we will understand that frontiers are just cultivating nationalism and hatered. So we hitchike, tent and fish! Aurélie is marvelled to everything and like to observe, share and create with the inspiration that the road and people have to offer. Christophe is a musician, who sing along the sound of his guitar and flute to show the rythms that are common to us all.
We gently travel down the east coast, passing by New Brunswick, PEI, pick apples in Nova Scotia, spend some time in Halifax to hear and share music then St-Johns where we don't have a clue what's there for us.
Couch surfing is a way for us to connect with people. But also to sleep on a pillow once in a while. And we keep our selves. Lean as much as possible, but a shower is a thing we shall never refuse!

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Homemade poutine!

Interests

Nous pensons que c'est une forme de respect d'observer et d'apprendre sur les cultures des places où nous passons.
We think it's a matter of respect to observe and learn about the cultures from the places we are passing by.

• fish
• singing
• cooking
• traveling
• music
• guitar
• fishing
• surfing
• beaches

Teach, Learn, Share

Toute l'aide qu'on peut si t'es en visite à Montréal, pis cuisiner un bon pâté chinois peut-être!?

Whatever kind of help you would need if you visit Montreal, and we might cook a sweeeet pâté chinois?!