-- English below ----- Queridos Couchsurfers em SP, Algumas tradições servem pra serem mantidas! Mantendo a tradição, teremos o Happy Hour de final de ano no Charme da Paulista. Não haverá reserva de mesas, ficaremos na calçada e o sistema de pagto será pegue e pague, o local aceita cartão. Venha celebrar com a gente com vista pra um dos principais cartões postais da cidade. Local: Charme da Paulista Avenida Paulista, 1499 Referência: Metrô Trianon MASP - Linha verde bar de esquina Estaremos com uma pulseira laranja, procure os organizadores no local e retire a sua pulseira também para identificá-los como Couchsurfers que estão participando do evento. English version: Hey folks. Some traditions need to be kept Keeping the traditon we will have our Happy hour of the end of the year at 'Charme da Paulista'. There is no reservation required, we will be in the sidewalk, the payment should be before getting your drink. The venue accepts debits and credit card. Let's celebrante with us near one of the main sigthseeing in the city. Place: Charme da Paulista Avenida Paulista, 1499 Reference: Subway Station Trianon MASP - Green line It's a bar in the corner. We will be wearing an orange control bracelet to identify you as a couchsurfer who is joining the event. Get yours with the organizers.