Publication dans TAUBATÉ

Esta será a primeira grande festa junina do CS SJC, então, temos que fazer tudo bem bonito!!!

QUANTO: R$ 25,00 este valor inclui comidas típicas, vinho quente e quentão. O pagamento deverá ser feito IMPRETERIVELMENTE ATÉ O DIA 30/06 na seguinte conta bancária: Banco do Brasil Agencia: 3443-6 Conta corrente: 50467-x Luzimar da Conceição Pereira O comprovante do depósito deve ser enviado para o email: luzimarpereira@hotmail.com

O QUE LEVAR: Bebidas como cerveja, cachaça, vodka e refrigerante...cada um leva o seu, na quantidade que forem consumir.

PRECISA USAR TRAJE TÍPICO? CLARO!!! Mas é opcional, porém quanto mais caracterizados estivermos mais bonito vai ficar.

Vamos dançar quadrilha! Então, cumpadres, tratem de ir convidando seus pares.

IMPORTANTE: só será permitida a entrada daqueles que tiverem o pagamento confirmado! O sítio é pequeno. Então, se o número de pessoas chegar a 30, iremos limitar as demais confirmações. Mas, calma que isto será avisado se for o caso!!!

****************************** ENGLISH VERSION *****************************

This Will be our first CS SJC big event.... we got make it nice!!!

HOW MUCH? R$25,00 – it includes typical food and drinks. The payment MUST BE DONE until the 30th. BANK ACCOUNT Banco do Brasil Luzimar da Conceição Pereira Agency: 3443-6 Checking Account: 50467-x

The receipt must be sent to the follow email: luzimarpereira@hotmail.com

WHAT SHOULD I BRING WITH ME? each person will take whatever you will drink during the party, such as beers, cachaça, vodka , sodas, water, etc

IS IT NECESSARY TO WEAR TYPICAL CLOTHES (google it – festa junina dress)?! OF COURSEEE!!!!lol. Although you are not obliged to dress like that, everyone will try their best to look the “prettiest” at the party with those clothes LOL.

And plus… we are going to dance “quadrilha”!!! Therefore, choose/bring your partner for that.

PS: The place where the party will be settled is not very much large. If the numbers of attendants exceed 30 people we will limit the next participants (who pays first go! \o/). Don’t worry… we will warn you when we get close to the 30 lol.

MEETING DETAILS: FROM: July 7th, 2012 - 6:00 pm TO: July 8th, 2012 - 1:00 am

LINK: http://www.couchsurfing.org/meetings.html?mid=170317

LOCATION: Brazil - Sao Paulo - Sao Jose dos Campos ADDRESS: Cidade de Santa Branca - Sítio do Felipe Rodrigues