Ultimate frisbee Uruguay Montevideo (Torta Frita UP!!)

We are hosting a fun ultimate frisbee tournament on Pocitos Beach, near the soccer goals, on Saturday, May 12.

The tournament is random teams. Show up at 9:30, we'll pick random teams at 9:45, start playing at 10:00. Each team will have 3 people.

Please bring at least two liters of water, one white shirt, one dark shirt.

More information below and on the Facebook page. http://www.facebook.com/events/223932177721621/

Inscripción al torneo gratis: Cada persona debera llevar por lo menos dos litros de agua. Si no llevan el agua, tienen que ir a comprar dos litros para poder jugar.

¿Cuando? Sabado 12 de Mayo de 2012. Llegar a las 9:30 para crear los equipos. El primer partido empieza a las 10.00.

¿Donde? Playa pocitos, vamos a publicar un mapa con la ubicacion especifica.

¿Quienes participan? Todo aquel que quiera jugar Ultimate Frisbee en un torneo amigable y divertido!

¿En que equipo juego? Vamos a sortear los equipos de tres personas a las 9.45

¿Que tengo que llevar?

• Agua

• Remera blanca

• Remera oscura

• Actitud positiva de divertirse!

Formato del torneo:

• Partidos a 5.

• El mejor de 3.

• 45 minutos maximo. Si dos equipos siguen jugando a los 45 minutos, el equipo que gano mas juegos, gana el partido. Si los dos equipos ganaran un juego, el que hizo mas puntos, gana.

• Un timeout por partido.

• Formato del torneo (Round Robin o eliminacion) va a ser decidida en base al numero de equipos.

Va a haber una sola cancha asi que solo dos equipos van a jugar a la vez.

Esperen jugar por lo menos dos partidos. Si hay mas gente, quizas se puedan jugar mas de dos partidos.

ENGLISH (If you want to practice reading English)

Tournament entry fee: Each person must bring at least two liters of water. If you don't have the water, you will have to go to a store and buy two liters of water to play.

When? Saturday May 12, 2012. Arrive by 9:30am in the morning to create teams. The first game will start at 10am.

Where? Pocitos Beach: We will get a landmark for a more specific location.

Who? Anyone who wants to play Ultimate Frisbee in a friendly, fun tournament.

What team am I on? We will pick random teams of 3 people on each team at 9:45 the morning of the tournament.

What you need to bring • Water • White shirt • Dark shirt • A positive attitude in having fun.

Tournament Format: -Games to 5. -Best of 3. -45 minute maximum. If the two teams are still playing at 45 minutes, the team that won the most games, wins the match. If both teams won one game each, then the team with the most points wins. -One timeout per game. -The tournament format (Round Robin or elimination bracket) will be decided based on the number of teams.

There will be one field so only two teams are playing at a time.

Expect to play at least 2 matches. If we have enough people, you can play more than 2 matches.

You are welcome to come learn how to play. If you have never played before, come out and have fun.

Hola me presento soy Pedro Carrasco. Organizo el primer torneo internacional de Ultimate Frisbee en Uruguay Van a ser dos jornadas: Sábado y Domingo, ambas arrancan a las 14.00 hs y serán hasta alrededor de las 20.00. Lugar: las canchas del Complejo Deportivo del Ejercito, ubicadas en Bulevar Artigas y Colorado, frente a Canal 5, la entrada es por Bulevar Artigas..El sabado estamos en la cancha del fondo y el domingo en la de enfrente Es un torneo de entrada libre, va a ser Hat, o sea que va a ser de niveles mezclados dentro del equipo y parejo entre equipos, dado que los equipos se arman ahi.

Salu2 Los esperamos

Por consultas 095622452 o ultimate.frisbee.uy@gmail.com

PD: Si no conces mirate esto en yutube http://www.youtube.com/watch?v=aAyEti-_lR8

Hello I am Pedro Carrasco. I manage the first international Ultimate Frisbee tournament in Uruguay

The event will be two days: Saturday and Sunday, both start at 14.00 pm and will be until around 20.00. Held in the courts of the Army Sports Complex, located in Boulevard Artigas and Colorado, in front of Channel 5, the entrance is on Boulevard Artigas . On Saturday we're on the back court and Sunday in front Is a free entry tournament, will be Hat, so it will be of mixed levels within the team and even between team, because teams are assembled there.

Greetings, hope you be there

Any question at 095622452 or ultimate.frisbee.uy @ gmail.com

PS: If you dont know the game look at youtube http://www.youtube.com/watch?v=aAyEti-_lR8

PD: Im afraid my inglish is not so good, hope you can understand.

MEETING DETAILS: FROM: November 13th, 2010 - 2:00 pm TO: November 14th, 2010 - 8:00 pm

LINK: http://www.couchsurfing.org/meetings.html?mid=95934

LOCATION: Uruguay - Montevideo - Montevideo ADDRESS: Bulevar Artigas y Colorado, frente a Canal 5

The saturday 13 and sunday 14 of November of 2010 There will be an international tournment in Montevideo Uruguay. It begins at 10 am (i think so, its not still defined) Yoin at ultimate.frisbee.uy@gmail.com 095 148 404 Pedro

Came with your own team or alone!!! Probably it will be a hat tournment, will try to give some clinics(throws, defence, etc) to new guys. If you are an experience player will be gratefully pleased to count with your help!!! :D

Hugs

El Sábado 13 y Domingo 14 de Noviembre de 2010 Habra un Torneo internacional en Montevideo, Uruguay. Comienza a las 10 horas (creo, aún no esta definido) Unite a ultimate.frisbee.uy@gmail.com 095 148 404 Pedro

Vieni con tu propio equipo o solo! Probablemente será un Torneo de sombrero, trataremos de dar algunos dispensarios (tiros, defensa, etc) a los chicos nuevos. Si eres un jugador de experiencia estaremos bien contentos de contar con tu ayuda! :D

Abrazos