ESPAÑOL ABAJO | ENGLISH BELOW Ei meu povo! Pelo sétimo ano consecutivo (e contando) estaremos invadindo Pipa entre os dias 04 a 07 de setembro, se tu quiser ficar mais tempo pode, só é proibido faltar haha. Vem tu se juntar e curtir um feriadão incrível nesse lugar paradisíaco. Fosse tu perdia não, visse? Nossa vizinha querida tem uma magia inconfundível pra todos que chegam e deixam muitas saudades para os que partem, e se partem! Ponto de encontro de culturas, de gente sangue bom e boas vibrações, já conhecem o astral de longe: TÔ NA PIPA! Agora avalie isso tudim com 01 galerão que a gente arrastar pra INVADIR A PIPA?! Melhor coisa não há mesmo! (Porém depende) Com o tempo vamos ajustando as vagas nos hostels que ficaremos. Boragir e até lá! --------------------------------------------------- Ey mi gente! Por séptimo año consecutivo (y sumando!) estaremos invadiendo Pipa entre el 4 y el 7 de septiembre. Si quieres quedarte más tiempo, puedes, lo único prohibido es faltar jajaja. Ven tú a sumarte y a disfrutar de un feriadazo increíble en este lugar paradisíaco. Si yo fuera tú, no me lo perdería. Nuestra querida vecina tiene una magia inconfundible para todos los que llegan, y deja mucha saudade en los que se van… y cómo se van! Punto de encuentro de culturas, de gente buena onda y vibras increíbles. Ya se siente el ambiente desde lejos: ESTOY EN PIPA! Ahora imagínate todo eso con un grupazo que vamos a llevar para INVADIR PIPA. Mejor plan no hay! (Bueno… depende 😏) Con el tiempo iremos ajustando los cupos en los hostels donde nos quedaremos. Boragir y nos vemos allá! --------------------------------------------------- Hey people! For the seventh year in a row (and counting!), we’ll be taking over Pipa from September 4th to 7th. If you wanna stay longer, go for it—only thing not allowed is missing it haha. Come join us and enjoy an amazing long weekend in this paradise. If I were you, I wouldn’t miss it, right? Our beloved neighbor has an unmistakable magic for everyone who arrives, and leaves a lot of longing for those who go… and they really do! A meeting point of cultures, great people, and good vibes—you can feel the energy from afar: I’M IN PIPA! Now imagine all that with a big crew we’re bringing to TAKE OVER PIPA?! It doesn’t get better than this! (Well… perhaps 😏) We’ll keep adjusting the hostel spots as time goes on. Boragir and see you there!