(français suit) Every Sunday, depending on the weather, hundreds of people gather at the base of Mount Royal to play the tam tams in a big drum circle. There are all kinds of other activities going on, as well, including a DJ booth, slack lining, circus performers, medieval fighters, a ton of pot smokers, and more... Join us for a mini tour and picnic on the grass. Feel free to bring something to eat, drink or smoke (no glass bottles please). There are so many people that it is difficult to find someone when you are there. Which is why WE MEET AT THE CORNER OF PRINCE-ARTHUR AND AVENUE DU PARC, beside the Cinema du Parc sign. You can message the organizer for a cell number. -=- Chaque dimanche, cependant le météo, des centaines de personnes se rassemblent à la base du Mont-Royal pour jouer les tam tams dans un grand cercle de tambour. Il y a toutes sortes d'autres activités en cours, ainsi que, un DJ, slackline, artistes de cirque, les combattants médiévaux, une tonne de fumeurs de pot, et plus ... Rejoignez-nous pour une mini-tournée et pique-nique sur le gazon. Apportez quelque chose à manger, boire ou fumer (pas de bouteilles en verre s'il vous plaît). Il ya tellement de gens qu'il est difficile de trouver quelqu'un quand vous êtes là. C'est pourquoi NOUS RENCONTRONS AU COIN DE PRINCE-ARTHUR ET L'AVENUE DU PARC à coté du panneau pour Cinéma du Parc. Vous pouvez m'envoyer un message pour mon numéro de cellulaire.