En este viaje a Europa, utilizaremos por primera vez Couchsurfing, no sólo porque es una opción económica sino porque nos permitirá conocer gente del lugar y sus costumbres. _____________________________________________________________________________________ Lors de ce voyage en Europe, nous utiliserons Couchsurfing pour la première fois, non seulement parce qu’il s’agit d’une option économique, mais également parce que cela nous permettra de rencontrer les habitants et leurs habitudes. _____________________________________________________________________________________ In questo viaggio in Europa, utilizzeremo Couchsurfing per la prima volta, non solo perché è un'opzione economica, ma perché ci permetterà di incontrare la gente del posto e le loro abitudini. ______________________________________________________________________________________ On this trip to Europe, we will use Couchsurfing for the first time, because it is an economic option and also it allows us to meet local people and their customs.

Somos huéspedes y, como tales, utilizamos el menor espacio posible y respetamos el espacio personal de los anfitriones. _______________________________________________________________________________________ Nous sommes des invités et, en tant que tels, nous utilisons le moindre espace possible et nous respectons l’espace personnel des hôtes. _________________________________________________________________________________________ Siamo ospiti e come tali utilizziamo il minor spazio possibile e rispettiamo lo spazio personale degli padroni di casa. ________________________________________________________________________________________ We are guests and as such we use the least possible space and respect the personal space of the hosts.