ENGLISH 👋 Hi! I’m Steve 🧑💻 Remote Software Engineer and a passionate traveler. 🇵🇪 Born in Peru, currently living in Girona, Barcelona – Spain. ⸻ 🏡 Where will you stay? You’ll enjoy a cozy space — perfect for relaxing and connecting with nature: • 🛏️ Your own private bedroom and bathroom • 🛋️ Spacious living room • 🌄 Terrace with stunning mountain views • 🏰 Located in a peaceful area, near castles, lakes, and hiking trails ⸻ 📍 What can I show you? • I’ve lived in Barcelona for over 2 years, so I know the city well • But honestly, the most magical places are outside the city: 🏖️ hidden beaches, 🏰 medieval towns, ⛰️ mountains and lakes 🤿 snorkeling & water sports 🏃 hiking, 👔 shopping (La Roca Village), 🍲 Peruvian food experiences ⸻ 🚗 How do we move around? • I travel to Barcelona 3 times a week for my postgrad classes • We can explore Girona, nearby towns, the Costa Brava and all of Catalonia — if we plan ahead, even the south of France is possible! 👉 I can pick you up or drop you off if we coordinate in advance • Airport transfers are also possible with prior planning • And thanks to my electric car (Tesla), getting around is easy, affordable, and eco-friendly ⚡ • If you prefer, there are also trains between Girona and Barcelona ⸻ 🤝 What to expect from me • I love sharing culture, great food, and deep conversations • You can count on me as a friend, host, or even a mentor during your stay 😊 ================================================================================ ================================================================================ ESPAÑOL 👋 ¡Hola! Soy Steve 🧑💻 Ingeniero de Software remoto y un viajero apasionado. 🇵🇪 Nacido en Perú, actualmente vivo en Girona, Barcelona España. ⸻ 🏡 ¿Dónde te alojarás? Disfrutarás de un espacio cómodo, ideal para descansar y conectar con la naturaleza: • 🛏️ Tu propia habitación privada + baño privado • 🛋️ Sala de estar amplia • 🌄 Terraza con vista a las montañas • 🏰 Ubicado en una zona tranquila, cerca de castillos, lagos y senderos ⸻ 📍 ¿Qué puedo mostrarte? • He vivido más de 2 años en Barcelona, así que conozco bien la ciudad • Pero sinceramente, los lugares más mágicos están fuera: 🏖️ playas escondidas, 🏰 pueblos medievales, ⛰️ montañas y lagos. 🤿 snorkel y deportes acuáticos 🏃 Hiking 👔 Shopping (La Roca Village) 🍲 Peruvian food ⸻ 🚗 ¿Cómo nos movemos? • Voy a Barcelona 3 veces por semana por mis clases de posgrado. • Podemos recorrer Girona y sus pueblos, La Costa Brava y todo Cataluña en mi coche, si nos organizamos podriamos visitar el Sur de Francia y lugares alrededores 👉 Puedo llevarte o traerte si coordinamos con tiempo. • También puedo ayudarte con traslados al aeropuerto si lo hablamos antes. • Y gracias a mi auto eléctrico (Tesla), moverse es fácil, económico y ecológico. ⚡ • Si prefieres, también hay trenes entre Girona y Barcelona. ⸻ 🤝 ¿Qué puedes esperar de mí? • Me encanta compartir cultura, buena comida y conversaciones profundas. • Puedes contar conmigo como un amigo, couch, mentor durante tu estadía 😊
