(EN) Human connection remains at the core of what drives me the most deeply... My door will always be open to any traveler in search of a break, a bit of rest, or on the contrary, adventures in the beautiful region of Savoie! (FR) L'humain reste avant tout ce qui m'anime au plus profond de moi... Ma porte sera toujours ouvertes à tout voyageur en quête d'une pause, d'un peu de repos, ou au contraire d'aventures dans la belle région de la Savoie !

(EN) It will be my pleasure to talk about travel, life, and adventures when we meet! A little preview: I've already found myself face to face (okay, maybe I'm exaggerating a bit) with a bear while hiking peacefully in Quebec just a few days after my arrival... AAHHHH (FR) Ce sera avec grand plaisir de parler voyages, vie, aventures lorsque nous nous rencontrerons ! Petit avant-goût : je me suis déjà retrouvée face à face (bon ok, j'abuse un peu peut-être) avec un ours alors que je randonnais tranquillement au Québéc quelques jours après mon arrivée... AAHHHH