Organized by Laslo Kruger
This event is over.
*HU* (see English below)
A hamarosan megrendezésre kerülő nemzetközi Nemnövekedés Konferenciára több száz résztvevő érkezik. Olyan emberek, akiknek a kutatási témájuk vagy a projektjeik újabb és újabb utakat nyitottak a cserekereskedelem, a termelés, a felhalmozás vagy a döntéshozatal területén. Olyanok, akik fejükbe vették, hogy jobbá teszik ezt a világot.
A hivatalos konferenciával párhuzamosan, augusztus 30. és szeptember 3. között kerül megrendezésre a Nemnövekedési Hét, mely beszélgetések, nyilvános viták, műhelymunkák, köztéri performanszok, koncertek, kiállítások, és egyéb örömteli akciókon keresztül mutatja be Budapestnek a Nemnövekedés eszmeiségét, teret adva egy fenntarthatóbb jövőről szóló párbeszédnek.
A Nemnövekedéshez hűen szeretnénk, ha a külföldi vendégeknek nem csak egymással, de a Budapesten élőkkel is lehetőségük lenne találkozni és megismerkedni. Ha időd és kedved engedi, használd ki ezt az alkalmat, és ismerkedj meg a különböző ötletekkel, megoldási javaslatokkal és magával a mozgalommal.
Ha szívesen vendégül látnál egy (vagy több) résztvevőt, töltsd ki az alábbi jelentkezési lapot:
https://co-munity.net/degrowth/ic/2016/content/host-degrowth-conference
CS csoport szállásadóknak:
https://www.couchsurfing.com/groups/5th-international-degrowth-conference-budapest
Az eseményről részletesen:
http://budapest.degrowth.org/
*EN*
The upcoming international degrowth conference will gather hundreds of people who aim to make this world better: some of them do it through their research, others through their local initiatives and alternatives in which they try to find new ways of exchanging, producing, consuming or taking decisions. Between 30 August and 3 September, besides the academic conference, the Degrowth Week festival will bring discussions, public panels, artistic performances and exhibitions, practical workshops and conviviality events into public space to introduce degrowth in Budapest and to open a space for dialogue about more sustainable and desirable futures.
Following the degrowth philosophy, we want to offer the possibility to the participants from all over the world to meet and connect with locals of Budapest. You can take advantage of this opportunity to learn more about this movement, about the ideas and solutions being discussed by offering to host a conference participant in Budapest. Become a host by filling this webform: https://co-munity.net/degrowth/ic/2016/content/host-degrowth-conference
CS group:
https://www.couchsurfing.com/groups/5th-international-degrowth-conference-budapest
Web:
http://budapest.degrowth.org/