Andrea Sverepova's Photo

Unverified Profile

  • Payment not verified
  • Phone not verified
  • Government ID not verified

Maybe Accepting Guests

  • Last login over 7 years ago

Join Couchsurfing to see Andrea’s full profile.

Overview

  • 5 references 5 Confirmed & Positive
  • Fluent in Czech, English; learning German, Spanish
  • 35, Female
  • Member since 2012
  • Full-time translator and interpreter
  • MA in Linguistics and Translation
  • No hometown listed
  • Profile 100% complete

About Me

CURRENT MISSION

Do I need to have one?

ABOUT ME

I am a talkative, sociable, easy-going person. Most of the time I have a slightly cynical approach to life (I prefer to call it dry humour) but when I travel, something switches in my brain and I turn into a hopeless romantic who enjoyes sunsets over the mountain tops, long walks in the forest and getting lost in a city.

I can't live without coffee.

I spend lots of my free time volunteering. Because it's fun.

I lived in the UK for 6 months and also 6 months in Australia. Great times.

PHILOSOPHY

If it doesn't hurt anyone, try to tolerate it.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

I have couchsurfed a couple of times already. It has always been a great fun. Sometimes I go to the local CS events in Prague.

COUCHSURFING EXPERIENCE

In Gouda, Bergamo (3x) and in Melbourne. All amazing. All with wonderful, funny guys who made my stay in a foreign city such a pleasant experience.

Interests

Ukulele!
Languages (crazy linguist)
Hiking (mountains are love)
Photography (a.k.a. taking crazy pictures)
Irish dancing, salsa, lindy hop... you name it. I suck at the steps but I love dancing with all my heart
Travelling (my all-time favourites are Scotland, Australia and New Zealand)
Trying new things

  • singing
  • photography
  • dancing
  • flowers
  • reading
  • traveling
  • hiking
  • languages
  • volunteering
  • mountains
  • ukulele

Music, Movies, and Books

Books: Many. I like fantasy, psychological and humouristic novels. So, that would be Robert Asprin, Terry Pratchett, P.G.Wodehouse...
Music: Indie folk and random Irish pub songs (I know)
Movies: I prefer TV series and I think I have favourite actors rather than favourite movies. Dylan Moran, anyone?

One Amazing Thing I’ve Done

Hitchiked a bus full of German pensioners in Scotland.

Teach, Learn, Share

Never buy and egg and mayo sandwich whose expiration date is today. Not worth it.

What I Can Share with Hosts

My silly stories, my couch and a bottle of wine in the fridge.

Countries I’ve Visited

Australia, Austria, Belgium, Croatia, Egypt, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Netherlands, New Zealand, Norway, Slovakia, Sweden, Switzerland, Tunisia, United Kingdom

Countries I’ve Lived In

Australia, Czech Republic, United Kingdom

Join Couchsurfing to see Andrea’s full profile.

My Groups