We are a couple from Argentina and, at the moment, we are living in Córdoba.
We are both chemical engineers and we also are great travelers!!!
We have been living in New Zealand and Denmark and we were travelling around the world for some months.

Thanks to a lot of good and bad experiences, we learn to enjoy the simplicity and every detail and we love to discover the world!

The idea of being CS is to keep in touch with other travelers and continue enjoying different cultures. We hope we have good experiences meeting new people!! :)
-------------------------------
Somos una pareja de Argentina y, en este momento, estamos viviendo en Córdoba.
Ambos somos ingenieros quimicos, pero tambien grandes viajeros!!
Hemos estado viviendo en Nueva Zelanda y Dinamarca y estuvimos viajando por el mundo algunos meses más.

La idea de estar en Couchsurfing es seguir en contacto con otros viajeros y continuar disfrutando de las diferentes culturas. Deseamos tener buenas experiencias, conociendo nuevas personas! :)

我为什么加入 Couchsurfing

We think that CS is a good opportunity to learn about a place in another way, and the best way is to see it from the position of a person who lives there everyday. It's more interesting than reading the Lonely Planet :)
We would like to meet new people and learn from each culture as well as, receive persons from other countries to share our Argentine customs.
---------------------------------
Creemos que CS es una buena oportunidad para aprender de un lugar de otra manera, y la mejor manera es verlo desde la posición de una persona que vive en él todos los dias. Es mas interesante que leer la Lonely Planet!!
Nos gustaria conocer gente nueva y aprender de cada cultura así como también, recibir personas de otros países para compartir nuestras costumbres argentinas.

兴趣

We are interested in the history and culture of different countries. We would love to exchange ideas and customs, especially recipes of typical meals because we love cooking.
We love being in touch with nature and doing different outdoor activities while we enjoy the scenery.
---------------------------------
Estamos interesados en conocer la historia y cultura de los distintos países. Nos encantaría poder intercambiar ideas y costumbres, especialmente recetas de comidas típicas porque nos encanta cocinar.
Nos encanta estar en contacto con la naturaleza y realizar diferentes actividades al aire libre mientras disfrutamos de paisajes.

• culture
• cooking
• recipes
• traveling
• outdoor activities
• scuba diving
• history
• languages

我做过的一件不可思议的事情

We have lived for one year as backpackers doing incredible things:
We were milking cows and feeding calves in New Zealand, eating typical meals as fishes and insects and riding in elephants in Thailand, diving with colorful animals and fluorescent plankton and being in Angkor Wat in Cambodia, and enjoying every place where we were lucky to visit .
-------------------------------------
Estuvimos viviendo durante un año como mochileros y haciendo cosas increibles:
trabajamos ordeñando vacas y criando terneros en una granja al sur de Nueva Zelanda, comimos comidas tipicas como pescados e insectos, y anduvimos en elefantes in Tailandia, buceamos con peces coloridos y plancton fluorescente y estuvimos en los templos de Angkor Wat en Cambodia, y disfrutamos de cada lugar donde tuvimos la suerte de estar.

教，学，和分享

We would like to share our experiences of the trip and we can teach Spanish and our customs too.
We would like to learn recipes of typical meals and customs from other countries. We are wishing to learn different languages so it is pleasant for us to share our home with foreing people.
-----------------------------------
Nos gustaría compartir nuestras experiencias del viaje y también podemos enseñar español y nuestras costumbres.
Nos gustaría aprender recetas de comidas típicas y costumbres de otros países. Estamos deseando aprender diferentes idiomas por lo que es agradable para nosotros compartir nuestra casa con gente extranjera.

我游览过的国家

Austria, Bolivia, Brazil, Cambodia, Chile, Colombia, Czech Republic, Ecuador, England, France, Germany, Hungary, Iceland, Indonesia, Malaysia, Mexico, Myanmar, Netherlands, New Zealand, Norway, Peru, Poland, Scotland, Spain, Thailand, Uruguay, Viet Nam

我居住过的国家

Argentina, Denmark, New Zealand