CURRENT MISSION

Im looking for it!

ABOUT ME

Uff, what to say here?
Lets see, I´m a normal guy... I like to spend time with my friends, to meet new people, make new friends. I like the simple things. I like music (Im a tango dance teacher), movies, books. I love writing, and photography.
I like partys, the night, and the mornings after a loooong night =D.
I like to walk. Loves coffee! And I love my city, Buenos Aires! =D
And a lots of things. Just ask!

-0-

Uff, que decir aca?
Veamos, soy una persona normal... Me gusta pasar tiempo con mis amigos, conocer gente, hacer amigos.
Me gustan las cosas simples. Me gusta la musica (soy profe de tango), el cine, la literatura. Me encanta escribir y tambien la fotografia.
Me gustan las fiestas. La noche y las maniana luego de una laaaarga noche =)
Me gusta caminar. Amo el cafe! Y me encanta mi ciudad, Buenos Aires.
Y muchisimas cosas mas!

-0-

Un poco mas de mi:
Tengo un libro en mi mesita de luz que dice que los mayores siempre hacemos las preguntas equivocadas. Preguntas que llevan a respuestas falsas, a pesar de que dicen la verdad.
Mi documento indica que soy un adulto. Pero sé con plena certeza que soy un niño. Siempre lo fui y espero seguir siéndolo por mucho tiempo. Y aunque me rigen los unos y los ceros para llegar a fin de mes, los sentimientos me afloran con lo artístico.
Sonrío con las notas que dibuja un bandoneón en el calor de una milonga con pasos de ocho y un amague. O cuando los ojos se revelan ante un cuarto oscuro con tonos de albor.
Comparto las lágrimas de un cine paradisíaco, abandonado en los recortes de besos prohibidos. Me enamoro fácilmente de las palabras que deambulan por las hojas que escribieron otras manos. Y me embriago de poesia que nace de mi fantasia, la verdad y una mentira.
No. No podría, entonces, describirme, inscribirme, adscribirme en un "all about you", si los rasgos más importantes me señalan contradictorio. Tal vez simplemente busco un balance entre las cosas que hago. O tal vez simplemente me dejo llevar por lo que el momento me dicta. Para el caso, voy a dejar que el correr de los días describan quien soy. O no.

PHILOSOPHY

Disfruta las cosas simples

Enjoy the simple things

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

I have an extra bedroom and I live alone, so, if you need a place and, of course, if I can help you in that date, be my guest!
I live between Palermo, Caballito, Almagro and VCrespo.
I also can help you with a lot of tips about the city.
And of course, I can teach you dance Tango.

-0-

Tengo una habitacion extra y vivo solo, asi que si necesitas un lugar, y por supuesto, puedo ayudarte en ese momento, estas mas que invitado!
Vivo entre Palermo, Caballito, Almagro y VCrespo.
Tambien puedo ayudarte con consejos para disfrutar al maximo la ciudad.
Y por supuesto, puedo enseñar a bailar Tango.

COUCHSURFING EXPERIENCE

My experience in CS its mostly hosting people. However, I also was hosted when I traveled by the north of Argentine, and I participate in some meetings, especially tango meetings.

Mi experiencia en CS es, en gran parte, dando alojamiento. De todas formas tambien he sido alojado en mi viaje al NOA, y he participado de varias reuniones, especialmente de tango.

兴趣

To share experiences with people of other countries.
I meet all the time foreign people that goes to my tango´s class... And we always becomes into a good friends.

Compartir experiencias con gente de otro paises.
Todo el tiempo estoy conociendo gente de otras nacionalidades que va a mis clases de tango, y siempre terminamos haciendonos buenos amigos.

• writing
• books
• photography
• dancing
• tango
• cooking
• coffee
• movies
• drawing
• music
• teaching

音乐、电影和书籍

Movies: Cinema Paradiso, Mi vecino Totoro (y todo Miyazaki), Back to the Future, The Godfather, The Shawshank Redemption, Snatch, Lock Stock and two Smocking Barrels, Finding Nemo, y ufff, a lot more.
Music: Jazz, blues, SRV!, Albert King, Miles, Monk, etc. Tom Waits, Queen, Creedence, y uff, A LOT. Silvio Rodriguez, Serrat, Sabina, Drexler, Pedro Aznar, y ufff, a LOT! And of course, argentinian music (folklore and tango).
Books: Cortazar, Abelardo Castillo, Sabato, Alessandro Baricco and... well, again, A LOT. And I love to write too (actually, i have some published books! =D)

我做过的一件不可思议的事情

Just doing the things that i reaaaally want: photography, dancing, writing and even drawing. I think that is the best way to feel alive.

Todo el tiempo estoy haciendo las cosas que realmente quiero: fotografia, baile, escritura, e incluso dibujar. Creo que esa es la mejor manera de sentirse vivo.

教，学，和分享

Obviously, I can share with you my apartment, sited in a very comercial zone between Caballito, Palermo, Almagro and Villa Crespo. You have the subway a few steps away and a lot of buses.

But most important, I can teach to dance Tango. and also -if the schedule helps- I can show the city (I Love Buenos Aires), the language, I love to cook in copule or groups, sharing the kitchen (learn and teach), and ufff, a lot of things... actually, is not that the idea of this exchange?

Claro, puedo compartir el departamento, situado en una zona comercial entre Caballito, Palermo, Almagro y Villa Crespo, con el subte a un par de pasos y muchas lineas de colectivo.
Pero mucho mas importante, puedo enseñar a bailar Tango y tambien -si la agenda ayuda- puedo mostrar la ciudad (amo Buenos Aires), dar una mano con el lenguaje, cocinar (nada mejor que cocinar compartiendo trucos y cocina) y ufff, un monton de cosas. De hecho, creo que el intercambio es la idea de todo esto.

我游览过的国家

Austria, Belgium, Bolivia, Brazil, Chile, Cuba, Czech Republic, Ecuador, England, France, Germany, Italy, Mexico, Morocco, Netherlands, Peru, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland, Uruguay

我居住过的国家

Argentina

•