DE: Ich koche, lese und schreibe gerne und halte mich so oft wie möglich in der Natur auf. Ansonsten kümmere ich mich um mein Kind, studiere, arbeite... Ich bin eher ruhig und nicht sehr ordentlich (in meinem persönlichen Raum zumindest), aber offen und hilfsbereit. Am liebsten ernähre ich mich vegan.

EN: I like to cook, read, write and spend time as often as possible outside in the nature. The other time I´m looking after my child, studying, working... I'm calm and sometimes a little bit messy (at least in my own spaces!) but open minded and I like to help people. My favourite diet is vegan.

ES: Me gusta cocinar, leer, escribir y estar en la naturaleza cuando es posible. En el otro tiempo estoy cuidando a mi niña, estudiando, trabajando... Soy medio callada y no muy organizada (en mi espacio personal por lo menos) pero abierta y me gustar ayuadar a las personas. Prefiero comida vegana.

Why I’m on Couchsurfing

DE: Für mich ist Couchsurfing kein Datingportal! Ich fand es sehr schön, Menschen bei mir aufzunehmen, mich mit ihnen auszutauschen und von ihnen zu lernen jetzt habe ich aber leider gerade keinen Platz dafür.

EN: For me couchsurfing is not for dating! I really liked to open my room for Couchsurfers and spend time with them. But right now I don't have the space sadly.

ES: Para mi Couchsurfing no es para coquetear! Me gustaba mucho tener personas de Couchsurfing en mi casa y hacer cosas con ellxs. Pero ahora lastimosamente no tengo el espacio.

Interests

• writing
• books
• capoeira
• gardening
• movies
• travelling
• cooking together

Music, Movies, and Books

DE: Ghibli-Filme, SciFi und Fantasy Romane, kitschige Liebesgeschichten, Horizont erweiternde Geschichten...

EN: Ghibli-Movies, SciFi and fantasy books, cheesy lovestories, mind opening stories...

ES: peliculas de Ghibli, literatura fantastica y de ciencia ficción, historias de amor cursis, historias cuales me abren la mente...

One Amazing Thing I’ve Done

DE: In den meisten Fällen gibt es eine Lösung.

EN: In most cases there is a solution.

ES: En la mayoria de los casos hay una solucion.

Teach, Learn, Share

DE: Hm, was kann ich lehren? Eigentlich lerne ich lieber, als zu lehren... Ich interessiere mich sehr für kritische Theorien und andere Gesellschaftsmodelle. Ich teile gerne meine Zeit, meine Wohnung, meine Erfahrungen, mein Zeug. Mit Besucher*innen kann ich mir vorstellen zu kochen, reden, Sightseeing zu machen, zu spielen.... wir werden sehen!

EN: Mmm, what can i teach? I prefer learning over teaching to be honest... I am interested in critical theories and different social forms of living together. I like to share my time, my flat, my experiences, my stuff... With visitors I can imagine to cook, talk, do sightseeing, play games... we will see!

ES: Mmm, que puedo inseñar? De verdad prefiero aprender... Estoy interesada en theorias criticas y diferentes formas sociales. Me gusta compartir my tiempo, mi casa, mis experiencias, mis cosas... Con visitantes puedo imaginar cocinar, hablar, pasear, jugar... podemos ver!

What I Can Share with Hosts

DE: Meine Kochkünste, Kartenspiele und Geschichten

EN: My cooking style, card games and stories

ES: Mi cocina, barrajas (se llama asi? jjj) y historias

Countries I’ve Visited

Croatia, Denmark, Egypt, England, France, Hungary, Ireland, Israel, Japan, Netherlands, Peru, Poland, Switzerland, Viet Nam

Countries I’ve Lived In

Ecuador, Germany