¡Estoy en una nueva etapa de la vida!

Soy productora audiovisual, después de trabajar durante 9 años he decidido hacer una pausa y salir de mi país por un tiempo indeterminado.

He empezado a descubrir el mundo de "Worldpackers" :). Viajar haciendo voluntariado.

Me gusta viajar sola y creo que es una gran ventaja para conocer más personas locales.

Hace unos años fui activa recibiendo gente en mi casa y todas fueron encantadoras experiencias, surgieron amistades que se han conservado por casi 10 años.
_________

I'm in a new stage of life!

I'm an audiovisual producer. After working for 9 years, I've decided to take a break and leave my country for an indefinite period of time.

I've started to discover the world of "Worldpackers" :) Traveling as a volunteer.

I enjoy traveling alone, I think it’s a great way to meet local people

A few years ago, I was actively hosting people in my home, and all of those were lovely experiences. Friendships were formed that have lasted for nearly 10 years.

我为什么加入 Couchsurfing

Siempre he preferido conocer un lugar de la mano de alguien local, para descrubir sitios no turísticos, propios de cada ciudad o pueblito. Y cuando no estoy de viaje, compartir con viajeros para sentir ese espíritu de quienes llevamos la mochila al hombro.
_______

I've always preferred to get to know a place through the eyes of a local, to discover non-touristy spots that are unique to each city or little town. And when I'm not traveling, I love connecting with travelers to feel that spirit we share—of carrying our backpacks and exploring the world.

兴趣

Puedo pasar un largo rato admirando un paisaje y me gusta dejarme sorprender por las cosas simples de la vida. En esta nueva etapa me interesa conocer diferentes estilos de vida.

Desde hace un par de años hago parte de una batucada y me encanta ir a lugares de música en vivo, propia de cada lugar.

___________

I can spend a long time admiring a landscape, and I enjoy being surprised by the simple things in life. In this new stage, I'm interested in discovering different ways of living.

For the past couple of years, I’ve been part of a batucada, and I love going to live music venues that reflect the local culture.

• culture
• photography
• dancing
• traveling
• history
• audiovisual

我做过的一件不可思议的事情

Bungee jumping, caída de 70 mts.
Autostop desde San Pedro de Atacama, hasta Valparaíso, Chile. (30 hrs)
Autostop sola en Montenegro.
Paracaídismo.
__________

Bungee jumping, 70-meter drop.
Hitchhiking from San Pedro de Atacama to Valparaíso, Chile (30 hours).
Hitchhiking alone in Montenegro.
Skydiving.

教，学，和分享

Cada vez que tengo la oportunidad con los surfers, me gusta enseñarles a bailar algo de salsa. Considero que tengo paciencia para hacerlo. ;)

Me apasiona la historia de mi país y procuro tumbar estigmas que se tienen en el exterior sobre Colombia.

__________

Whenever I get the chance with surfers, I like to teach them a bit of salsa dancing. I think I have the patience for it. ;)

I'm passionate about my country’s history and I try to break the stigmas that people abroad often have about Colombia.

我可以与沙发主分享些什么

Puedo dar asesoría de organización de espacios :)
_____

I can offer guidance on space organization :)

我游览过的国家

Argentina, Austria, Belgium, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Chile, Czech Republic, Ecuador, France, Germany, Italy, Mexico, Montenegro, Netherlands, Peru, Poland, Portugal, Spain, Switzerland, United Kingdom

我居住过的国家

Colombia, Cuba, Malta