Wants to Meet Up

  • Last login about 15 hours ago

Join Couchsurfing to see Mariel’s full profile. It’s free!


  • 87 References 31 Confirmed & Positive
  • Fluent in English, Portuguese, Spanish; learning French
  • 25, Female
  • Member since 2011
  • English and Spanish teacher and translator
  • English-Spanish translation
  • No hometown listed
  • Profile 100% complete

About Me


Right now I'm travelling with my boyfriend all over Brazil up to Amazon, and later in the same trip we'll go to French Guiana, Surinam, Guiana, Venezuela, Colombia and Ecuador. We're writing everything about this trip in our blog: www.elgranviaje.com.ar


I was born in São Paulo (Brazil) but I've lived in Quilmes (very near Buenos Aires) my whole life. I'm a digital nomad who wants to meet people from all over the world. I love reading, mostly fiction, and writing some poetry as well (only in Spanish).

I support any kind of art: music, theatre, literature, visual and audiovisual arts, so if anyone wants to go to a cultural centre, count me in!

I love English and Portuguese and I'm learning French, so I don't mind people contacting me to speak any of those languages, or simply to talk about life in general.

I'm very keen on travelling, knowing people, knowing different cultures and discovering places I haven't known before, let places go through me.

Now I'm travelling with my boyfriend all around South America.

I'm very interested in education and in alternative kinds of education (travelling is one of them), so I'd like to search about this and know schools that involve Montessori or Waldorf education, among others.

Next months I'll be in Brazil, so if you're from there, we could hang out.


Nací en São Paulo (Brasil) pero he vivivo en Quilmes (muy cerquita de Buenos Aires) toda mi vida. Soy nómade digital y me interesa conocer gente de todas partes del mundo.

Me encanta leer, en especial ficción, y escribir poesía también. Soy cinéfila, así que si alguien quiere ver una película, que cuente conmigo. También me gusta mucho el teatro y la música.

Me interesan mucho los idiomas, especialmente el inglés y el portugués, así que si quieren hablar conmigo alguno de estos idiomas me pueden contactar también, o simplemente para hablar sobre la vida.

Me encanta descubrir diferentes culturas y lugares que antes no conocía, dejar que los lugares me atraviesen.

Ahora estamos viajando con mi novio, Mariano, como nómades digitales recorriendo Sudamérica. En principio vamos a estar los próximos meses por Brasil.

Me interesa mucho la educación y las formas alternativas de educación (como por ejemplo viajar), por lo cual con mi novio queremos investigar sobre esto a medida que viajamos, y así conocer escuelas con este tipo de educación. También me gustaría saber más sobre la permacultura y las formas de preservación del medio ambiente.

¡Espero que me contacten!


"Solamente cuando se haya envenenado el ultimo río, cortado el ... el hombre se dará cuenta que no puede comerse el dinero"
"¿Quién está dispuesto a desplazarse, a desaforarse, a descentrarse, a descubrirse?" Julio Cortázar

Why I’m on Couchsurfing


Helping travelers, hosting and surfing, going for a mate, learning and teaching.


Ayudando a viajeros, hospedando y hospedándome, reuniéndome a tomar café o mate, aprendiendo y enseñando.


I've hosted a lot of people and surfed over 10 sofás. All good experiences!

I've been going to meetings very actively since 2011, and I've organised myself some in my city Quilmes, and in Buenos Aires as well.

I've shown my city to many people, and done individual language exchanges too.


Literature - Languages - Art - Films - Cultures - Travelling - Writing - Yoga - Animal Rights - Vegetarianism - Education - Volunteering - TED Talks

Literatura - Idiomas - Arte - Cine - Culturas - Viajar - Escritura - Educación - Yoga - Derechos de los animales - Vegetarianismo - Acción Social - Charlas TED

  • arts
  • writing
  • literature
  • poetry
  • education
  • dining
  • vegetarian
  • movies
  • reading
  • traveling
  • socializing
  • music
  • surfing
  • teaching
  • languages
  • visual arts
  • language exchange
  • volunteering

Music, Movies, and Books

*Films: Elefante Blanco, The Wave, Brazil, V for Vendetta, Dersu Usala, O bem amado, Tango Feroz, Olga, Into the wild, The way, A passage to India, The king of masks, Siete cajas, Tango de una noche de verano ...

*Books: Rayuela, Los reyes, Wuthering Heights, Ana Karenina, Demian, The Lord of the rings, Ficciones, Todos los fuegos el fuego, Crónica de una muerte anunciada, 1984, Brave new world, Sula,...

*Music: Vinicius de Moraes, Caetano Veloso, Zaz, Céu, El kuelgue, Beirut, Blur, Regina Spektor, Las Taradas, Kevin Johansen, Jorge Drexler, Jack Johnson, Andy McKee, Serú Girán, Daniel Maza...

One Amazing Thing I’ve Done

The hospitality that I can receive without asking it, how very poor people can give you anything they have, the fact that I can travel with very little money and be still alive

Teach, Learn, Share

I'd like to practise English or Portuguese and learn Chinese and French, and I could teach Spanish in return. I could also teach Argentinean cards games, more specifically truco.

What I Can Share with Hosts

Mil historias de viajes, preparo unos panqueques riquísimos, comida vegetariana, galletas de avena, enseño inglés y español.


Incredible travelling stories and experiences, I prepare great pancakes, vegetarian food, make oat cookies, I teach English and Spanish.

Countries I’ve Visited

Bolivia, Brazil, Chile, United Kingdom, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Argentina, Brazil, Chile

Old School Badges

  • Vouches 9a938eb8eddceeeb3ee4276e3d530a48c5fcca7895c8f13b8b23592736f3d037
    6 Vouches

Join Couchsurfing to see Mariel’s full profile. It’s free!

My Groups