Actualmente viviendo en Barcelona, España!

(MY PROFILE IS FIRST IN SPANISH AND THEN IN ENGLISH!)

ABOUT ME

A través de mi trabajo como periodista -en mi blog (http://proximarotonda.com.ar), con libros y mis artículos para revistas o diarios independientes- busco darle voz a aquellos que no la tienen. Crecí y nací en Buenos Aires, Argentina, por lo que al igual que muchos compatriotas, me encanta el fútbol. Quiero seguir conociendo para seguir aprendiendo. No me agradan los convencionalismos, ni protocolos, ni las imposiciones sociales ni morales.

I love journalism, but no in the way that is used in the mass medias. I want to keep traveling to keep learning. With my work (my blog -http://proximarotonda.com.ar-, my books and my articles) i want to give voice and space to people that not have it. I born in Buenos Aires, Argentina, so as many argentinians, I love football. I don't like any impositions, socials, religions, or morals.

PHILOSOPHY

Sin creencias religiosas. Con principios inculcados por mis abuelos, relacionados con la ética, el compañerismo, la fidelidad y la amistad

Without religion. My grandfathers instilled values related with companionship, fidelity and friendship.

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Viajando y compartiendo mi lugar de origen con couchsurfers

Travelling and sharing my few knowledges with others couchsurfers.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Usé CS en Africa (Marruecos, Egipto, Sudan, Etiopía, Kenia, Tanzania, Zambia, Botsuana y Sudáfrica), Europa (España, Francia, Polonia, Estonia, Letonia, Lituania, Alemania), Rusia, Mongolia, Japón, China, Corea del Sur y sólo tuve experiencias formidadles.

I did CS in Africa (Morcco, Egypt, Sudan, Ethiopia, Kenia, Tanzania, Zambia, Botswana and South Africa), Europe, Russia, Mongolia, Japan, China, South Korea, and i just had wonderful experiences.

兴趣

La diversidad cultural, las costumbres ajenas, lo "otro", la diferencia, lo "extraño", las formas de vivir y de disfrutar la vida. A nivel político, me interesan los proyectos autogestivos, ecológicos, las luchas populares por la tierra, las movilizaciones contra el sistema capitalista.

I'm interesting in cultural diversity, and in the differents ways of life. The "strange" things attracts me, and the ways of people to enjoy life. At the political level, i like the autonomous and ecological projects, the popular fights for the property of the land and the demostrations against the capitalist system.

• wine
• traveling
• soccer
• journalism
• religion

音乐、电影和书籍

Las películas que me agradan son las históricas, si son hechos verídicos mejor. Mi música predilecta es la tropical: Vallenato, cumbia, salsa, etc. Libros me gustan muchos, pero sobre todo los de filosofía y sociología. También litaratura rusa.

I like historical flims. I like "tropical" music: Cumbia, Vallenara, Bachata. I like books about philosofy and sociology. Also russian literature.

我做过的一件不可思议的事情

Viajar por Sudamérica y África es una experiencia de vida única.

Travelling arround Southamerica and Africa is an unforgetable experience.

教，学，和分享

No creo estar capacitado para enseñar nada, pero si para aprender mucho.

I don't know if I'm prepare to teach, but I want to learn a lot.

我可以与沙发主分享些什么

Podemos intercambiar experiencias e ideas sobre viajes y la vida en general. Y una buena botella de vino, claro!

We can share experiences and ideas about trips around the world and the life in general. And a good bottle of wine of course!

我游览过的国家

Argentina, Bolivia, Botswana, Brazil, China, Colombia, Cuba, Czech Republic, Ecuador, Egypt, Estonia, Ethiopia, France, Germany, Hong Kong, Italy, Japan, Kenya, Latvia, Lithuania, Mongolia, Morocco, Paraguay, Peru, Poland, Russian Federation, South Africa, South Korea, Spain, Sudan, Tanzania, Zambia

我居住过的国家

Argentina, Spain