CURRENT MISSION

Por favor, no me escribes que quieres venir hoy o mañana. Si me pides alojamiento, por favor escríbeme al menos dos días antes de tu llegada. Gracias!
Please, don't write me that you want to stay here today o tomorrow. If you want to stay in my house, please, write me at least 2 days before of your arrival. Thank you!

me encanta el hospedaje / I like meeting with new persons in my town

ABOUT ME
Soy profesora de informática y de español y doy clases particulares en casa. Vivo con mi novio (y unas veces con sus dos hijas) en Kecskemét (en el centro de Hungría).
Me gustaría encontrarme con quienes puedo hablar español.
Mi inglés es muy malo por eso prefiero hablar en castellano.
Tengo 3 perros en el jardín.

I live in Kecskemét (NOT in Budapest) and I can provide max. 3 people with accomodation!

I'm a spanish and programming teacher and I work at home. I live with my boyfriend (and sometimes with his two daughters) in Kecskemét (in the center of Hungary).
I speak better spanish than english, but if you don't speak spanish, I try to use the english of course.
I have 3 dogs in the garden.

Интересы

Libros, literatura, películas (pero no de Hollywood), deportes, la lengua española...

Books, literature, movies (but not from Hollywood), sports, the spanish language

• books
• literature
• movies
• sports
• teaching

Музыка, кино и книги

libros de Terry Pratchett, de Karin Fossum, de Ursula K Le Guin, de Frank Herbert, de Sergey Lukyañenko, de Cecilia Ahern, etc.

Классная вещь, которую я сделал(-а)

- Camino de Santiago
- salto con paracaídas

Где я побывал(-а)

Austria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Faroe Islands, Germany, Iceland, Italy, Norway, Poland, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Ukraine, United Kingdom

Где я жил(-а)

Hungary