Nous sommes 1 couple (Edwige et Eric) avec 1 fille (Velouria) vivant à Bègles prés de Bordeaux. Nous ne sommes pas de grands voyageurs mais pour ne pas nous scléroser chez nous, satisfaire notre curiosité et garder l’esprit l’ouvert, nous nous sommes dit : "à défaut d’aller dans le monde, recevons le donc chez nous ". Pour cela, la solution : le COUCHSURFING (en majuscule s’il vous plait). Quelques informations supplémentaires : 2 à 3 nuits par séjour Géographiquement, par rapport à Bordeaux, il y a le tramway, le bus et une station de vélo à moins de 500 m. La gare est en accès direct via le tramway. Pour les marcheurs, compter environ 40 mn pour arriver au centre de Bordeaux. Nous habitons dans une maison avec jardin isolé des bruits urbains. -------- We are a couple (Edwige and Eric) with a daughter (Velouria) living in Bègles near Bordeaux. We aren't huge travelers, but to avoid becoming stuck at home, to satisfy our curiosity, and to keep an open mind, we said to ourselves: "If we can't go out into the world, let's welcome it into our home." The solution: COUCHSURFING (in capital letters, please). Additional information: 2 to 3 nights per stay Geographically, to access Bordeaux, there are trams, buses, and a bike station less than 500 meters away. The train station is directly accessible via the tram. For walkers, it takes about 40 minutes to reach the center of Bordeaux. We live in a house with a garden, isolated from city noise.