CURRENT MISSION

Viajar,siempre aprendiendo,y disfrutando del mundo y de su gente.

ABOUT ME

Con 27(casi 28!)años estoy orgulloso y feliz de la vida que llevo.Trabajo,y estudio en una bella ciudad,tengo familia,muchos amigos,y mi tiempo libre lo dedico a viajar.

**********

Com 26 anos eu estou orgulhoso e feliz com a vida que levo.Trabalho e estudo em uma bela cidade, tenho família, muitos amigos, e dedico meu tempo livre para viajar ...

**********
With 23 years I am proud and happy that i live.I enjoy life, study in a beautiful city, I have family, many friends, and I dedicate my free time to travel ..

PHILOSOPHY

Viajar hace bien.

Siendo buena persona,las cosas salen bien.

**********

Viajar é saudavel.

Sendo uma boa pessoa, as coisas vão bem.

**********

Travel is health.

Being a good person, things go well.

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Mi sofá está abierto a todos los viajeros y viajeras que lo deseen o simplemente lo necesiten.
Espero poder compartir muchas charlas,recibir gente de muchas partes del mundo y de ellas aprender y enseñarles sobre mi país y cultura.
Viajar hace al ser humano mas culto,mas respetuoso,y tolerante.Y sobre todo mejores personas.Y mejores personas,harán de este un mejor mundo para vivir.
Gracias a org.como CS mas gente viaja.
Gracias a org.como CS mejor es este mundo día a día.

**********

Meu sofá está aberto a todos os passageiros e viajantes que simplesmente querem ou precisam.
Espero compartilhar muitas CONVERSAS, recebendo pessoas de todo o mundo e aprender e ensinar sobre o meu país e cultura.
Viajar torna o ser humano mais culto, mais respeitoso, especialmente tolerante.E melhorES peSsoas. E melhores pessoas, farao deste um mundo melhor para se viver.
GRAÇAS AO CS MAIS PESSOAS VIAJAM
GRAÇAS AO CS O MUNDO É MELHOR A CADA DIA

**********

My couch is open to all passengers and travelers who simply want it or need it.
I hope to share many lectures, receiving people from all over the world and to learn and teach about my country and culture.
Travel makes the human being more cultured, more respectful, especially tolerant.And best peoples.Best people, will make this world a better place to live.
More people travels with org.com CS.
Thanks to org.com CS this world is better everyday.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Viajando por mi país,muchísima gente me abrió las puertas de su casa desinteresadamente.Para ayudarme,para conocerme,para escucharme.
Sentí la obligación de ofrecer mi casa a viajeros que conocí,y varias veces lo han hecho.
Siempre buenas experiencias,limpios,respetuosos,honestos.

**********

Viajando pelo meu país, muitas pessoas abriram as portas de suas casa.
Para me ajudar, me conhecer, me ouvir.
Senti uma obrigação de oferecer minha casa para os viajantes que conheci, e tenho feito várias vezes.
Sempre boas experiências, limpos, respeitosoS, honestos.

*********

Traveling around my country, many people opened the doors of their house withoout asking.
To help me, to know me, or just to listen to me.
I felt an obligation to offer my house for travelers, and i have done several times.
Always good experiences, clean, respectful, honest people.

兴趣

Aprender
Crecer
Vivir la vida y llegar a viejo diciendo"hize todo lo que quise hacer"

**********

SABER MAIS
VIVER A VIDA E FICAR VELHO DIZENDO: FIZ TUDO QUE QUIS FAZER

**********

Grow and Learn.
And Live life to grow old saying "I HAVE DONE everything I wanted to do, i lived all my dreams"

• culture
• books
• traveling
• hitchhiking

音乐、电影和书籍

World music.
Muchos géneros distintos,no me gusta solo uno.
Desde el chamamé correntino(folclore argentino),hasta el jazz fusion,y la cumbia colmbiana.
Creo que siempre busco la música folclórica de distintos lugares del mundo porque es una forma de acercarme a su gente.

**********

World music. Muitos estilos diferentes, eu não gosto de apenas um. De Corrientes chamamé, fusão de jazz, e colombian cumbia. Acho que sempre procuro a música popular ao redor do mundo, porque é uma maneira de me aproximar de seu povo.

*********

World music. Many different genres, I do not like just one. From Corrientes chamamé to jazz fusion, and cumbia colmbiana. I think we always look for folk music from around the world because it is a way to get closer to its people.

**********

Pelis/Movies(entre miles!!)

Black cat,white cat.Emir kusturica.
La casa de las dagas voladoras.Zhang Yimou.
Reservoir dogs,de tarantino.
2001 odisea en el espacio,Kubrick.
Heroe.Zhang Yimou.
No se lo digas a nadie.Ne le dis à personne.(G.Canet).

Books:

La vuelta al mundo en 80 dias,J.Verne.
Las venas abiertas de america latina,Galeano.
Desde el lago del cielo.Vikram Seth.
Los pasos perdidos.Alejo Carpentier.

Eso se me ocurre ahora!hay muchos mas!

我做过的一件不可思议的事情

Debería escribir un libro para poder contarlas!

*********

Eu preciso escrever um livro para contar!

*********

I should write a book to tell all!

教，学，和分享

Argentina.Amo mi pais,lo conozco bastante,aunque es imposible conocerlo todo.
Viajar a dedo(hitchiking),es de la mejor forma que considero un ser humano puede viajar.Al menos por i país.

**********

Argentina.Amo o meu país, eu sei o suficiente, embora seja impossível conhecer tudo.
Carona (hitchiking) é a melhor maneira que eu considero um ser humano pode viajar.na Argentina, pelo menos.
Tenho viajado muito pelo meu país .

*********

Argentina.I love my country, I know enough, though it is impossible to know it all.

Hitchhiking (Hitchiking) is the best way that I consider a human being can travel.At least in my country.

我游览过的国家

Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Peru, Uruguay, Venezuela

我居住过的国家

Argentina

•