Sou uma mulher que gosta de fazer novas amizades, inclusive para manter um contato profissional.
Tenho meu próprio negócio e me dedico a ele.
*******************************************
I am a woman who likes to make new friends, even to maintain a professional contact.
I have my own business and I dedicate myself to him.

我为什么加入 Couchsurfing

Para fazer novas amizades, pois eu e meu marido estamos em busca de novos amigos pelo mundo.
Para trocar conhecimento, lingua, comidas, lugares.
**********************************
To make new friends, because my husband and I are looking for new friends around the world.
To exchange knowledge, language, food, places.

兴趣

Conhecer novas pessoas para que possamos ampliar nossa cultura, comidas, lugares.
****************************************
Meet new people so we can expand our culture, food, places.

• culture
• dining
• business

音乐、电影和书籍

Queen, U2, morron5,

我做过的一件不可思议的事情

Fui morar no Chile, para aprender o Castelhano.
********************************
I lived in Chile to learn Spanish.

教，学，和分享

Podemos indicar locais para a pessoal conhecer, se der poderemos acompanhar, queremos trocar experiencias.
****************************************
We can point to the local staff know if we can follow der, we want to exchange experiences.

我可以与沙发主分享些什么

Podemos oferecer um quarto com um beliche,
tenho dois colchões de solteiro,
banheiro com chuveiro.
Não tem armario nem guarda roupa disponivel.
***********************************************************
We can offer a room with a bunk bed,
I have two single mattresses,
bathroom with shower.
Has no closet or wardrobe available.

我游览过的国家

Argentina, Chile, Uruguay

我居住过的国家

Brazil, Chile