English (Русский ниже) ----------------------------- Welcome to the Official Couchsurfing Weekly Meeting in Moscow: THIRSTDAY. Since more than 6 years ago Thirstday has been taking place every Thursday at 8pm (20h) . Whether you live in Moscow or you are just visiting, Thirstday is the perfect opportunity to have a drink with other CSers, meet new people, plan trips and activities or even find couches. If this is your first time, don't be shy! Every week we have first-timers and we are always a friendly group who welcomes everyone. Just ask the waiters for us... Why should you go to Thirstday? Easy! Thursday is the day before Friday, it's the evening when everybody starts thinking and planning what to do during the weekend and deciding if and where they should party on Friday or Saturday night. So it's a perfect time to gather with other CSers to organise a cool weekend together. WHERE AND WHEN? - Katie O'Shea's Irish Bar - Address: Mokhovaya St, 7, Moskva (Business Centre "Delovoy Dom") - Metro: Biblioteca Imena Lenina, Arbatskaya, Aleksandrovskiy Sad - Time: 8pm till midnight (20h-0h) Sometimes people stay later or move to another bar. It depends on the night... - Tel: +7 (495) 792-5189 - Web: http://www.katieosheas.ru/ РУССКИЙ (English above) --------------------------------- Добро пожаловать на THIRSTDAY (букв. - "День жажды"), еженедельную встречу каучсерферов Москвы. ВАЖНО: нажмите на "Подписаться на мероприятие", чтобы узнать, если мы изменим место или другие детали :-) THIRSTDAY проходит каждый четверг с 8 вечера (20:00) в баре в центре Москвы. Не важно, живете ли вы здесь, или путешествуете; встречи THIRSTDAY - это прекрасная возможность немного выпить с другими каучcерферами, встретить новых друзей, спланировать путешествие, найти у кого остановиться в поездке или попрактиковаться в иностранных языках. Если вы идете к нам впервые и никого не знаете, можете спросить о нас официантов... Почему стоит прийти на THIRSTDAY? Всё просто! Четверг - это день перед пятницей, в этот вечер каждый начинает думать и планировать, чем заняться в выходные, и когда лучше пойти на вечеринку - в пятницу или субботу. Поэтому это идеальное время, чтобы собраться с другими каучсерферами и устроить вместе отличные выходные. ГДЕ? - Katie O'Shea's Irish Bar - Адрес: ул. Моховая 7, БЦ "Деловой Дом" - Метро: Библиотека им. Ленина, Арбатская, Александровский сад - Время: 20:00 и до полуночи - Тел: +7 (495) 792-5189 - Сайт: http://www.katieosheas.ru/