¡Hola a todos!

En mis viajes por el mundo he encontrado muchas personas amables, y ahora quisiera devolver el favor al Universo ayudando a los que vengan a San Petersburgo. :) Estoy aqui para conocer a la gente nueva y practicar lenguas.

_______________________________

Hello everyone!

During my travels around the world I've met many wonderful people, and now I'd like to return the favor to the universe helping those who come tho Saint Petersburg. I'm here for meeting new people and practicing languages.

Warum ich bei Couchsurfing bin

Me encanta viajar por el mundo y conocer a la gente nueva. Normalmente uso ingles para conversar en los viajes del trabajo y vacaciones, pero el idioma español es lo que me fascina realmente. Me gustaría practicarlo, hacer nuevos amigos de America Latina y España, conocer más de historía, cultura y vida del mundo hispanohablante... y un día cruzar el continente del Mexico a la Tierra del Fuego. :)

¡Espero que me escribáis!

_______________________________

I really love traveling over the world and meeting people. My primary goal here was to get acquainted with Spanish speakers, but everyone is welcome contacting me in English, as I sincerely believe that friendship has no borders.

Interessen

• yoga
• reading
• socializing
• camping
• quantum physics
• bike riding
• ancient history
• latin america
• computer games
• making friends
• world history
• cider
• the beatles
• vinyl records
• collecting vinyl
• learning spanish

Musik, Filme und Bücher

Soy un gran aficionado de musica, tengo un tocadiscos en casa y colecciono discos de vinilo. Generalmente escucho el rock "clasico" de los 60-80 (The Beatles, Dire Straits, Rainbow, etc.), sin embargo me interesan muchos otros estilos como canciones rusos del epoca sovetica, pop latinoamericano, jazz.

Me encanta leer, sobre todo literatura clasica rusa y internacional, ciencia ficción y libros históricos. Ademas, el año pasado decidí a leer al menos un libro de cada pais latinoamericana.

No veo muchas pelis, pero me gustan algunas series de TV como Firefly, X-files or Game of Thrones.

_______________________________

I'm a great fan of music, and one of my primary hobbies is collecting vynil LPs. I'm mostly into "classic rock" like The Beatles, Dire Straits, Rainbow, etc., but I'm open-minded and can enjoy music from different genres: soviet songs, latin pop, jazz, and others.

I read a lot, especially world and Russian classics, sci-fi and history books.

I'm not much into TV but I enjoy some series like Firefly, X-files or Game of Thrones.

Eine tolle Erfahrung, die ich gemacht habe

Saqué un pato de goma, que mi mujer hundió un dia antes, del fondo del mar.

He bebido oporto en la tumba de Jim Morrison en Paris, rindiendo homenaje a él.

He participado como un lector de Science Slam.

_______________________________

I drank port wine at Jim Morrison's grave in Paris celebrating the memory of this great man.

I dived to the sea bottom in order to recover a rubber duck that my wife had drowned the previous day.

I also made a talk at Science Slam.

Lehren, lernen, teilen

He vivido en San Petersburgo toda mi vida y no la cambiaría a ninguna otra ciudad. A mí sería un amplio placer ayudaros a navigar y mostrarla a vosotros asi que la llevéis en sus corazones para siempre.

_______________________________

I've spent all my life in Saint Petersburg and would never ask for another fate. I'd be thrilled to help you navigate it and share my passion with the city so it becomes a lifelasting memory.

Länder, die ich besucht habe

Austria, Belarus, Bulgaria, Canada, China, Czech Republic, Egypt, England, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Poland, Portugal, San Marino, Scotland, Serbia, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine, Vatican City State

Länder, in denen ich gelebt habe

Russian Federation