CURRENT MISSION

Crear y recrear la Bici Era - To create and to recreate the Bike Age

Estaré bici-viajando de Buenos Aires hasta Las Toninas en Argentina hasta febrero 2026, por ello no está disponible "mi sofá". Suerte!

I will be bike-traveling from Buenos Aires to Las Toninas, in Argentina until Feb 2026, so "my sofa" is not available. Luck!

ABOUT ME

Buen día, cómo va?
Como ciudadano del mundo, del cosmos, intento crear y recrear ámbitos y relaciones fundadas en el respeto mutuo y la alegría.
Procura leer lo demás.
Gracias por venir, saludos.
.
Good day, how are you?
As a citizen of the world, of the cosmos, I strive to create and recreate spaces and relationships founded on mutual respect and joy.
Be sure to read the rest.
Thanks for coming, greetings.
.

PHILOSOPHY

Amar y jugar.
.
Love and play.
.

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Intento crear y recrear ámbitos y relaciones fundadas en el respeto mutuo y la alegría.
.
I try to create and recreate areas and relations based on mutual respect and joy.
.

COUCHSURFING EXPERIENCE

He recibido personas en mi casa y me han recibido.
Todas positivas y siempre enriquecedoras.
.
I've had people in my house and I have received.
All positive and always enriching.
.

兴趣

Animar el viajar: por nuestra condición genética todas las personas somos viajeras!
.
Encourage traveling: our genetic condition all people are traveling!
.

• arts
• traveling
• cycling
• danza
• yoga and meditation
• reading and writing

我做过的一件不可思议的事情

Somos y estamos en La Era de la Bici !!
Una humilde obra poética de la evolución de la movilidad humana.
.
We are on the Bike Age !!
A humble poetic work on the evolution of human mobility.
.

教，学，和分享

EL mundo de la bicicleta es el que he desarrollado para generar interacciones positivas con las personas, las ciudades y el campo; y la naturaleza.
.
The world of cycling is that I have developed to generate positive interactions with people, cities and the countryside; and the nature.
.

我可以与沙发主分享些什么

Un paseo en bici por la ciudad, una comida en la casa donde resido y puede disponerse de sitio para dormir una o dos noches.

A bike ride through the city, a meal in the house where I live, and a place to sleep for one or two nights.

我游览过的国家

Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, France, Paraguay, Peru, Portugal, Spain, Uruguay

我居住过的国家

Argentina, Brazil, Spain, Uruguay

•