CURRENT MISSION

aprender, escuchar, compartir, reír y soñar.

ABOUT ME

Somos dos personas con estudios y pasiones un poco diferentes pero con los mismos sueños y caminos... realmente, todo se conecta, y la vida nos los enseña cada día. Desde el rincon de la resolución de conflicto, equidad en salud y el derecho a la salud … a un estudio agroecologico y en apoyo a campesinxs ... disfrutamos mucho aprender de todos y sobre todo, combinar nuestras ideas y pasiones, y nos encanta observar todos los pequeños detalles que terminan siendo no tan pequeños.. el giro de las ramas, el caminar de un pingüino, el transcurso del sol, el viaje de las tortugas, en fin… es un mundo hermoso con tantas inequidades pero con mucha más esperanza y alegrías

We have spent the last few years working in human rights with different communities, mostly in Mexico. We try to use our distinctive passions in conflict resolution, health equity and auto-sustainability to deconstruct inequity and marginalisation. We enjoy agro-ecology and permaculture.

PHILOSOPHY

La vida es sencilla... nosotros mismos hacemos las complicaciones, que existen más en nuestras mentes. Nos encanta escuchar cuentos y experiencias de gente, la forma en la que piensan, y el porque...

Sin importar a donde vamos y que lejos vamos, encontraremos que somos tan parecidos... somos uno.

Life is quite simple... we feel that the complications appear because we create them. We love to hear peoples stories and experiences, the way they think, and why they do so .. we think that no matter how far you go, you will always find something new. We are all so similar, sometimes our mistake is to focus on our small differences..

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

La filosofia de abrirse, de compartir todo con todxs, es una que vibra con nosotrxs

The philosophy of opening up and sharing with others is one that vibrates deeply with us.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Una forma muy linda de conectarnos, de conocernos, sin importar tanto las barreras geograficas y los idiomas... enfocado en lo mucho que compartimos en esta tierra

A nice form of connecting us to each other, getting to meet each other, regardless of geographic boundaries and languages.... focused on the many things we share on this earth

兴趣

Tenemos mil intereses, mil curiosidades... nos gusta ver la vida con la ilusión y magia que nos enseñan muchas veces los niños. Nos gusta vivir de una forma en armonía con la naturaleza, estamos aprendiendo a cosechar y utilizar todos los regalos de la tierra de una forma sustentable y ecologica. Es un largo camino de la vida, y aprendemos cada día, de todo y todos, y cada vez, nace un nuevo interés....

We are interested in the smallest of details, that ultimately lead to the largest... in the way the child crosses the road, the lady that sells cotton, the old man who drives a truck, the butterfly that zig zags through a bridge, the puppy that growls at itself in the mirror, the grass that springs from the soil, in all that connects us every day...

visited 10 states (4.44%)Create your own visited map of The World

• human rights
• ecology
• languages
• conflict resolution

我做过的一件不可思议的事情

Cada día trae consigo algo increible... ya lo iremos hablando :)

En donde vemos conflicto y dolor, siempre se escuchara tambien la risa de un(a) niñ@, así es que siempre hay esperanza de un mundo con más equidad

我游览过的国家

Bangladesh, Cuba, Haiti, India, Jordan, Morocco, Senegal

我居住过的国家

Egypt, France, Guinea, Israel, Mexico, Palestine, Turkey, United States