Somos dos amigas españolas con un misma pasion: viajar.
Tenemos 27 y 30 años y ambas nos consideramos responsables, sociables, con capacidad de adapcion a diferentes situaciones y con mucha empatia.

--------------------------------------
We are two Spanish friends with the same passion in life: travel.
We are 27 and 30 years old and we consider ourselves responsible, sociable, easy going and empathy people.

我为什么加入 Couchsurfing

Hace unos meses decidimos dejar nuestros trabajos estables en Inglaterra para cumplir un sueno comun: viajar y conocer diferentes culturas.
Queremos hacer couchsurfing para conocer a gente local y poder entender mejor la cultura de cada lugar.

-----------------------------------

A few months ago we decided to leave our permanent jobs in England to fulfill a common dream: travel and know different cultures.
We are on Couchsurfing to meet local people and gain a better understanding of cultural difference.

兴趣

Nos encanta conocer nuevas culturas e intercambiar experiencias con otra gente. Ambas amamos la musica, la naturaleza, los animales y compartir una copa de vino entre amigos.
------------------------------------------------

We love to know new cultures and change experiences with other people. Both of us are music, nature and animals lovers and also enjoy sharing a glass of wine with friends.

• animals
• wine
• traveling
• music

音乐、电影和书籍

Disfrutamos con cualquier tipo de musica pero sobre todo nos gusta el indie-pop, rock, garage, blues, jazz, electro swing, surf and drum and buss.
Nos encanta compartir nuestros gustos y conocimientos musicales y , por supuesto, conocer cada la cultura musical de los sitios que visitamos.

Entre nuestras peliculas favoritas estan Into the wild, La vida es bella, Cinema Paradiso, Ciudad de Dios, The Wave o Pulp Fiction.

Leer es otra de nuestro hobbies. Entre nuestros escritores favoritos estan Marwan, Ray Loriga, Gabriel Garcia Marquez, Unamuno o Isabel Allende.

-----------------------------------------------
We like all kinds of music but especially we love indie-pop, rock, garage, blues, jazz, electro swing, surf and drum and bass.

We love to share our musical tastes and knowledge and, of course, know every musical culture of the places we visited.
Among our favourite fims are Into the wild, Life Is Beautiful, Cinema Paradiso, City of God, The Wave or Pulp Fiction.

Reading is another of our hobbies. Among our favorite writers are Marwan, Ray Loriga, Gabriel Garcia Marquez and Isabel Allende or Unamuno.

我做过的一件不可思议的事情

Ambas hemos dejado nuestro trabajo estable para cumplir uno de nuestros grandes sueños: viajar por latinoamerica.

--------------------------------------------------

Both of us have left our permanent jobs to achieve one of our dreams in life: travel around Latin America.

教，学，和分享

Creemos que esto es una de las cosas mas positivas de nuestro viaje y que mas nos haran crecer.

-------------------------------------------

We think this is one of the most positive things of our travel and one of the thing that will enrich us and enable us to grow.

我可以与沙发主分享些什么

Podremos intercambiar experiencias, momentos divertidos, una conversacion interesante, conocimientos culinarios, ...

--------------------

We can exchange experiences, funny moments, interesting conversations, culinary knowledge,...

我游览过的国家

Austria, Belgium, Cambodia, Dominican Republic, England, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Laos, Morocco, Netherlands, Portugal, Scotland, Slovenia, Thailand, United Kingdom

我居住过的国家

England, Italy