Hi! This is Angie and Vero. Welcome to our home. Feel free to tell us what you're looking for. We hope to see you soon!

⚠️NOTE: We’re only interested in the authentic Couchsurfing experience. If you’re using this app as Tinder, please skip us.

¡Hola! Somos Angie y Vero. Bienvenidos a nuestro hogar. Siéntanse libres de decirnos qué están buscando. ¡Esperamos verlos pronto!

⚠️NOTE: Solo nos interesa la experiencia auténtica para la que fue creada Couchsurfing. Si usas esta app como Tinder, no es aquí.

Warum ich bei Couchsurfing bin

After traveling through a few countries as tourists just sticking to maps and Google searches, we realized how much you miss out on when you don't have authentic recommendations. With CS, we've discovered an incredible way to explore every place through someone else's eyes. Sharing with other couchsurfers gives you the chance to really understand a country’s context and leave even more in love with traveling. It’s a great opportunity to discover hidden spots, have great conversations, learn about the history of each place, and realize that your country isn't the only one with a fucked up political system, among many other things.

Después de viajar por algunos países como turistas que solo se guíaban con un mapa y una búsqueda en Google, nos dimos cuenta de todo lo que te pierdes por no tener recomendaciones auténticas. Con CS hemos descubierto una forma increíble de explorar cada lugar desde otros ojos. Compartir con otros courchsurfers te da la oportunidad de conocer mejor el contexto de cada país e irte más enamorado de hacer viajes. Es una gran oportunidad para descubrir rincones, tener buenas conversaciones, aprender de la historia de cada lugar, entender que no es solo tu país el que está jodido en su estructura política, entre muchas otras cosas.

Interessen

Me anima mucho la idea de compartir con personas nativas y conocer un poco más de cerca sus formas de relacionarse con el mundo.

• culture
• music festivals
• traveling
• reading books
• cine
• food and drinks
• camping,

Musik, Filme und Bücher

We have very different tastes. I love alternative films, while Vero enjoys chick-flicks. Vero isn’t much into music, but I really am. We love reading together, especially poetry.

Tenemos gustos muy diferentes. A mí me encantan las películas alternativas, mientras que Vero disfruta de los chick-flicks. Vero no es muy fan de la música, pero yo sí. Nos encanta leer juntas, especialmente poesía.

Eine tolle Erfahrung, die ich gemacht habe

We decided to travel for an extended period of time—closing our home, packing everything into boxes, and setting off to explore the world.

Life isn’t just about working; there are endless experiences, flavors, places, cultures, music, and people to discover and learn from. 🌎

Decidimos viajar por un buen rato, entregamos nuestra casa, guardamos todo en cajas y salimos a explorar el mundo.
La vida no es solo trabajar; hay infinitas experiencias, sabores, lugares, culturas, música y personas de las que aprender. 🌎

Lehren, lernen, teilen

We can share about our country, our language, and our interests in general.

Podemos compartir sobre nuestro país, nuestro idioma y nuestros intereses en general.

Was ich mit Gastgebern teilen kann

We currently live in Bogotá, Colombia, and we have a nice place to share with you. Our apartment is located in a strategic area near San Felipe, Chapinero, El Polo, and other places of interest. We have a small but comfortable room to welcome guests. We also live with Lupita, our little companion.

Vivimos en Bogotá, Colombia, y tenemos un lugar lindo para compartir contigo. Nuestro apartamento está ubicado en una zona estratégica cerca de San Felipe, Chapinero, El Polo y otros sitios de interés. Contamos con una habitación pequeña pero cómoda para recibir a nuestros invitados. También vivimos con Lupita, nuestra pequeña compañera.

Länder, die ich besucht habe

Argentina, Chile, Ecuador, Greece, Mexico, Peru, Turkey

Länder, in denen ich gelebt habe

Colombia, Mexico