Me considero una persona emprendedora y muy trabajadora.
Soy directora de teatro, productora, actriz y también escribo. Me caracteriza ser muy responsable y comprometida con lo que hago.
Elijo Buenos Aires para vivir por su gran oferta teatral y cultural.
Entre los destinos que conozco se encuentran Guatemala, México, Uruguay, Brasil y la ciudad de Mar del Plata, lugares que conocí realizando espectáculos.
Como anfitriona soy muy atenta e intento que se sientan a gusto en mi casa.

**********************************************************************************************************************

I consider myself to be an entreprenuer and hard working.
I'm a theater director, producer, actress and also a writer. One of my biggest characteristics is that I'm really responsible and commited with everything I do.
I choose Buenos Aires to live due to it's great theatrical and cultural offer.
The places I know are Mexico, Guatemala, Uruguay, Brasil and Mar del Plata. Places I've known 'cause I took my plays there.
As a host I am very attentive and I try to make them feel confortable al my home.

我为什么加入 Couchsurfing

Estoy en Couchsurfing porque me gusta conocer gente, sobre todo a los lugareños que te muestran la ciudad como no la conocerías de otra forma.

***********************************************************************************************************************

I'm in couchsurfing because I love to meet people, especially the locals who show you the city as no one would ever show you.

兴趣

• musica
• rock
• cine
• teatro
• literatura

音乐、电影和书籍

Escucho Rock nacional argentino, Cerati, Calamaro, Guasones, Turf e Indios son de mis bandas y músicos predilectos.
Una película: Pulp Ficticion
Una serie: Breaking Bad
Libros: Psicosis y Crave, de Sarah Kane.

**********************************************************************************************************************

I listen to argentinian rock, such as Cerati, Spinetta, Calamaro, Guasones, Turf and Indios.
A movie, Pulp Fiction. A serie, Breaking Bad. Books: Psicosis and Crave, by Sarah Kane.

我做过的一件不可思议的事情

Llevar mi obra a México.

**************************************

Taking my own play to Mexico.

教，学，和分享

Puedo compartir y enseñar Teatro.
Una guitarreada, un mate o una cerveza.
Me gusta cocinar, no tengo recetas muy elaboradas pero me doy maña.
Aprender sobre diferentes culturas, profesiones, estilos de vida.

**********************************************************************************************************************

I can teach theater and share performances.
Play guitar and sing with friends, share a mate o a beer.
I love to cook, and I do it really well.
I love to learn from different cultures, professions and life styles.

我可以与沙发主分享些什么

Experiencia, energía, alegría, una buena cartelera de teatro, comida y varios mates.

*************************************************************************************************************************

Experience, energy, joy, a good theater billboard, food and lots of mate.

我游览过的国家

Brazil, Guatemala, Mexico, Uruguay