HEYAA!

whats cooler than being cool? icecold. and travelling the world, i think.
I've been couchsurfing in the past (but with another profile i shared with a friend) and had a really good time.
I really love doing any kind of sports, rockin the outdoors and also going out for drinks. I love all kinds of live music and enjoy sitting in the sun reading a book.

#################################################################

HHOOOOLA!
viajar por el mundo es simplemente lo mejor. Por eso yo estaba couchsurfeando en el pasado (con otro perfíl que era compartido con una amiga) y lo pasé hermosamente bien.
A mí me encanta hacer deporte, ir a la naturaleza, ir a tomar unas cervezas, escuchar buena música o echarme en el sol para leer un libro.

我为什么加入 Couchsurfing

Couchsurfing is a great community based on mutual trust - a very rare thing these days. I love the spirit of sharing experiences, thoughts and even my home with people from all over the world with this same mentality.

#################################################################

Couchsurfing es una comunidad basada en confianza mutua - una cosa bastante escasa en estos tiempos. Por eso amo este espíritu de intercambiar experiencias, pensamientos y hasta mi casa con gente de todas partes que comparte esta mentalidad.

兴趣

I'd describe myself as happy with the simple things in life. I enjoy being outside - doesn't matter if it's in or out of the city. Cooking a delicous meal and share it with friends. Strolling around the city. Read a book. Listen to music or try to play the guitar myself.
I am eager to learn new things every day and hope that couchsurfing will help me here.

#################################################################

Me gustan las cosas simples.
Estar afuera - no importa si es en una ciudad o fuera. Cocinar una comida rica y compartirla con amigos. Dar un paseo por la ciudad. Leer un libro. Escuchar música y intentar de tocar la guitarra.
Me gustaría aprender cosas nuevas cada día y espero que couchsurfing me ayuda en eso.

• concerts
• dancing
• cooking
• vegetarian
• drinking
• traveling
• outdoor activities
• sports

音乐、电影和书籍

i really loved the movie inception, my favourite band is florence+the machine (i've seen them a lot recently :D) and my favourite book is harry potter :)

#################################################################

Me fascinó la película inception (el origen), mi banda favorita es florence+the machine (fui a muchos conciertos últimamente) y mi libro favorito es, desde niña, Harry Potter.

我做过的一件不可思议的事情

I worked in a budhist retreat centre on a small spanish island where people went to be completely in silence for some time.

#################################################################

Trabajé en un centro de retiro budhista en una isla pequena en Espana donde gente vino para pasar un tiempo en silencio total meditando.

教，学，和分享

i've worked in Bolivia in a youth center for one year.. great time, wonderful people, la vida loca.

#################################################################

Trabajé en Bolivia en un centro para ninos y jovenes para un ano voluntariadamente - Fue un tiempo increíble con gente hermosa y muchas experiencias locas..

我可以与沙发主分享些什么

I hope to share some of my vegetarian cooking skillz and some good vibrations.
For those who like to drink as well: i'm the inventor of the (among my friends) famous cocktail "görüşürüz" which I'll happily mix for you!

#################################################################

Espero compartir mis habilidades en cocina vegetariana y sobre todo buenas vibras.
Para los a los que les gusta tomar también: he creado el (bajo mis amigos famoso) cocktail "görüşürüz " que les voy a hacer probar con mucho gusto!

我游览过的国家

Bolivia, England, France, India, Italy, Netherlands

我居住过的国家

Bolivia, Germany