Próximamente, voy a viajar a Europa para presentar una película en dos Festivales LGBTIQ, en Londres y París. Soy una persona alegre y simpática, con muchas ganas de conocer gente y nuevos lugares.

*************************************************************************

Soon, I will travel to Europe to present a film at two LGBTIQ Festivals, in London and Paris. I’m a happy and friendly person, and I am looking forward to meeting new people and new places.

我为什么加入 Couchsurfing

Me gusta experimentar una nueva forma de viajar y conocer a nuevas personas. Creo que puede ser muy interesante descubrir distintos lugares del mundo junto a las personas que habitan cada uno de ellos.

*************************************************************************

I would like to experience a new way of travelling and meeting new people. I think that it can be interesting to discover different places of the world together with the people that live in them.

兴趣

Me gustaría conocer los distintos circuitos artísticos de las ciudades, poder conocer los museos y los paisajes más interesantes de cada sitio. Me gustaría encontrar un compañero o compañera que me enseñe lugares escondidos y cautivantes.

*************************************************************************

I would like to see the different artistic circuits of the cities, get to know the museums and most interesting landscapes of each place. I would like to find a companion that would teach me all of these captivating hidden places.

• arts
• photography
• movies
• history
• beaches
• cinema
• arquitecture

音乐、电影和书籍

Escucho música de artistas emergentes de Latinoamérica, pero en líneas generales soy muy amplio con respecto a mis gustos musicales y me gusta bailar.

Me gusta el cine oriental, las películas de Werner Herzog y mi directora favorita es Agnès Varda.

*************************************************************************

I listen to music from emerging artists from Latinoamerica, but in general lines I have a very broad music taste and I like to dance.

I like oriental cinema, Werner Herzog’s movies and mi favourite director is Agnès Varda.

我做过的一件不可思议的事情

Hace varios años participo de la organización de un Festival de Cine en La Plata, mi ciudad. En 2015, organizamos una maratón de cine que duró 24 horas sin interrupción. Fue toda una experiencia vivir y ser parte de un día entero dedicado al cine.

*************************************************************************

For the last several I’ve participated in the organization of a film festival in La Plata, my city. In 2015, we organized a movie marathon that lasted 24 hours without interruption. It was a remarkable experience to live and be part of an entire day dedicated to cinema.

教，学，和分享

Me gustaría aprender sobre nuevos países y culturas. Me gusta llevar mis raíces y cultura conmigo, y compartir mis experiencias.

*************************************************************************

I would like to learn about new countries and cultures. I like to bring my cultural roots with me, and share my personal experiences.

我可以与沙发主分享些什么

Creo que puedo ser una buena compañía, y podremos divertirnos juntos un par de días.

*************************************************************************

I think I can be a good companion, and together we can have fun for a couple of days.

我游览过的国家

Bolivia, Chile, France, Germany, Greece, Italy, Peru, Spain, Turkey, Uruguay

我居住过的国家

Argentina