🇬🇧 I just came back from a one year journey across South America. I'm currently in Wrocław, Poland, hosting when possible. I'm happy to meet everybody, but if you speak Spanish I'd be really happy to practice it with you! Please, read "My home" :)

🇪🇦 Justo he vuelto de viaje de un año por Sudamerica. Ahora mismo estoy en Wrocław, Polonia, hospedando cuando tengo posibilidad. Con mucho gusto recibo a todos, pero si hablas español me gustaría mucho practicarlo contigo! Por favor lee "Mi casa" :)

🇬🇧 ENG:

A free and roaming soul, but with my feet on the ground.

Never grow up. I like to be curious and ask questions. I'm interested in a travel reportage, taking photos and as far I've passed more than 50000 kms around Europe, Asia and South America by hitchhiking. I've been doing that mainly to meet people and listen to their stories. Always up for stupid and spontanious stuff. My tent is my second home.

Since November 2021 along with my girlfriend Dominika I've started next hitchhiking travel in South America. We've visitied Colombia and Peru so far. Our idea is to spend a year or more on the road. We want to learn Spanish fluently.

I'm in love with mountains and history. I used to work as a guide in Wrocław - beautiful Polish city where I come from. I enjoy spreading the knowledge about Poland around the world.

Always smiling. IG: gdziejestczermak

🇪🇦 ESP:

Una alma libre y viajera, pero manteniendo ambos pies en el suelo.

Nunca crecer. Me gusta ser curioso y hacer preguntas. Me interesan reportajes de viaje y tomar fotos. Hasta ahora he pasado mas que 50 mil kilometros en Europa, Asia y Sudamerica solamente a dedo. Mas que todo para conocer la gente y escuchar su historias. Siempre tengo ganas a hacer cosas estupidas y espontaneosas. Mi carpa es mi segundo hogar.

A partir de Noviembre 2021 junto con mi novia Dominika he empezado un nuevo viaje de aventon por Sudamerica. Hasta ahora hemos visitado Colombia y Peru. La idea es pasar un año o mas viajando. Queremos aprender hablar español fluidamente.

Estoy enamorado de montañas y historia. Trabajaba como el guía en Wrocław - hermosa ciudad donde nací y vivo. Me gusta difundir el conocimiento sobre Polonia en el mundo.

Siempre sonriendo.

我为什么加入 Couchsurfing

🇬🇧 Because it let me to meet a lot of people, whose ideas and views made me redefine some of my own ones.

🇪🇦 Porque me dejo conocer un monton de gente, cuyas ideas y puntas de vista me hicieron redefinir unas de miyas propias.

兴趣

• arts
• photography
• music festivals
• music
• live music
• rock music
• history
• journalism
• hitchhiking
• solo travel
• travelling
• nature
• meeting people
• local history
• graffiti
• world history
• playing football
• rap music
• soul music
• vinyl records
• funk music
• travel journalism
• collecting music

音乐、电影和书籍

🇬🇧 I grew up surrounded by a hip-hop culture. This brought me to black music in general: funk, soul, jazz. On the other hand I also like rock, hard rock or even metal sometimes. If it's about movies, I'm into documentaries, especially historical ones. Books: I'm keen on any kind of reportages, literature of fact and a good novel.

🇪🇦 Crecí rodeado por cultura hip-hop. Esta me llevó a la musica negra: funk, soul, jazz. Además me gusta rock, hard rock y a veces incluso metal. En tema de peliculas, me interesan documentales, especialmente sobre historia. Libros: sobre todo reportajes.

我做过的一件不可思议的事情

🇬🇧 I wrote a travel reportage book, which I managed to self-publish, promote and sell just by myself. I'm proud that it let me to earn enough money to start a hitchhiking trip around Central Asia in 2019.
Jumped with a parachute, being scared of hights.
Crossed more than 50000 kms just by hitchihiking.
Passed a couple of long-distance treks.

🇪🇦 Escribí un libro reportaje de viaje, cual logró a publicar por mi propia cuenta como self-publisher. Estoy orgulloso que eso me hizo ganar suficiente dinero para viajar a Asia Central en año 2019.
Salté con un paracaídas mientras tener miedo a las alturas.
Pasé unas caminatas de larga distancia.

教，学，和分享

🇬🇧 I can show you some Polish cuisine or just guide you around the city. I know its history pretty well, I was born and raised here and it's a kind of my passion. You probably won't go out clubbing with me, I prefer to have a beer or some yerba mate and just chat, cook together or do anything which is not really related to hard partying.

🇪🇦 Te puedo enseñar la cocina polaca o simplemente guiarte por la ciudad. Conozco bien su historia, nací y crecí aquí y es mi pasion. Probablamente no vayas al club conmigo, prefiero tomar una cerveza o yerba mate y charlar, cocinar juntos o hacer cualquier cosa que no esté relacionada con fiestar muy duro.

我可以与沙发主分享些什么

🇬🇧 I can teach you about fascinating history of Poland and - trust me - you won't get bored.
I can tell you how to cross the world with the minimum amount of money.
I can take you good photos.
Be a company.

🇪🇦 Te puedo enseñar fascinante historia de Polonia.
Te puedo decir como pasear el mundo con minimo dinero.
Te puedo tomar buenas fotos.
Ser compaña.

我游览过的国家

Albania, Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Cabo Verde, Colombia, Croatia, Czech Republic, Egypt, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, India, Iran, Israel, Italy, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lithuania, Moldova, Montenegro, Morocco, Nepal, Netherlands, Pakistan, Peru, Philippines, Portugal, Romania, Russian Federation, Serbia, Slovenia, Spain, Tajikistan, Thailand, Turkey, Ukraine, Uzbekistan

我居住过的国家

Poland