Not Accepting Guests

  • Last login 3 months ago

Join Couchsurfing to see Bill’s full profile. It’s free!


  • 17 References 10 Confirmed & Positive
  • Fluent in English, Spanish
  • 45, Male
  • Member since 2008
  • Social Worker
  • long time studying: endless learning - spanish in the wor...
  • No hometown listed
  • Profile 100% complete

About Me


Por recibir tantos pedidos aquí en Brooklyn, pienso limitarme a los viajeros que hablen español - (o si alguien puede ofrecer algo interesante para intercambiar). Así hacemos un intercambio de "couch" por hablar en Español - o lo que sea. Soy flexible con esta idea, alguien acaba de ofrecerme una pintura suya y esto me viene bien, pero el idóneo seria el intercambio de lengua por alojamiento. (Since I get so many requests here in Brooklyn, I've decided to basically limit guests to Spanish speaking visitors who are willing to exchange a couch for speaking in Spanish - or a painting - I do need art for my walls - or other interesting bartering accepting. I'm flexible with this idea, but a language-lodging exchange would be the ideal.)


I am dedicated to new experiences and stretching my mind. I am currently working as a clinical social worker (mainly in Spanish - helping people with depression in the South Bronx - in a neighborhood that is mostly Dominican). I lived and worked in Spanish for about five years before deciding to come back to the States to pursue a career - I had heard that is what people do (hee, hee) - and am thoroughly enjoying delving into social work.


I am blown away by the beauty of life and often have the sensation of just beginning to understand, just beginning to see the complexities, amazing ones, of it all. I have a genuine interest in people, seeing and hearing the inner workings - hence the social work career. Talking, reading, thinking about all this profoundly interests me. I believe in the importance of community and that these connections need to be valued and fostered.

Why I’m on Couchsurfing


I've been hosting people at my new apartment in Brooklyn - much fun. I am looking to start traveling more and meet like-minded people who are interested in community building and non-profit pursuits.


Speaking Spanish, reading, walking, going out to dinner, talking, social activism, helping, coffee, tennis, audiobooks, meditating, podcasts, writing, word play, word games, acoustic music (lately)...

Music, Movies, and Books

documentaries, autobiographies, the simpsons, wings of desire, crime and punishment, faulkner, historical fiction in spanish, comic books, text books on mental health and social work, Infinite Jest, the economist, ben folds, blue grass, and more

One Amazing Thing I’ve Done

I walked the Camino de Santiago in Spain. From the French border to the west coast of Spain - five weeks and 1000 kilometers. I realized my weaknesses and my strengths (I just realized that is what happened, years later. Cool.)

Teach, Learn, Share

Spanish, social work, meditation, sobriety, ten-finger typing, tying my shoes in the dark, three card tricks (or maybe two), a couple of memorized poems, philosophical conversation, a good sense of humor with a full understanding of sarcasm, and a few good jokes

Countries I’ve Visited

Canada, France, Germany, Ireland, Italy, Netherlands, Spain, Venezuela, Wales

Countries I’ve Lived In

Spain, United Kingdom, United States

Old School Badges

  • Pioneer
    Pioneer Badge

Join Couchsurfing to see Bill’s full profile. It’s free!

My Groups