Traducción al español 😊
Traduction français dessous-ci 😊

Hello! I am a 27 year old Kiwi from New Zealand (also known as Middle Earth to the Lord of the Rings fans, but I promise I'm not a hobbit 😉).

I'm lucky to be exploring France and Spain for the next 4 months, then I will go to South and Central America. I love meeting new people and learning about them and their culture, and sharing a bit about New Zealand life too.

I love to cook and would be so happy to share a meal or two with you in return for a place on your couch (and, although New Zealand isn't really known for its brilliant cuisine, I will do my best to make sure it's yum!).

I'd love to practice my beginner Spanish or slightly better French with you even if my Kiwi accent is quite bad, and I would love to help you with your English if that interests you :).

See you soon I hope!

---------

¡Hola! Soy una Kiwi de 27 años de Nueva Zelanda (también conocido como Tierra Media a los fans del Señor de los Anillos, pero prometo que no soy una hobbit 😉).

Tengo suerte de estar explorando Francia y España durante los próximos 4 meses, luego iré a América del Sur y Centroamérica. Me encanta conocer gente nueva y aprender sobre ellos y su cultura, y compartir un poco sobre la vida de Nueva Zelanda también.

Me encanta cocinar y sería tan feliz de compartir una comida o dos con usted a cambio de un lugar en su sofá (y, aunque Nueva Zelanda no es realmente conocido por su cocina brillante, voy a hacer mi mejor esfuerzo para asegurarse de que es Yum!).

Me encantaría practicar mi español principiante o un poco mejor francés con usted, incluso si mi acento Kiwi es bastante malo, y me encantaría ayudarle con su Inglés si eso le interesa :).

¡Te veo pronto espero!

--------

Salut! J'ai 27 ans et je viens de Nouvelle Zélande (aussi connu comme Middle Earth pour les fans de Lord of the Rings, mais je ne suis pas une Hobbit, je vous rassure 😉).

J'ai la chance à voyager en France et Espagne pendant 4 mois, et puis je vais voyager en Amérique du Sud et Centrale. J'aime bien rencontrer des nouveaux gens pour apprendre de leur vies et leur cultures. J'aime aussi de partager des infos de la vie en Nouvelle Zélande.

J'aime cuisiner et j'aimerais cuisiner pour vous si vous laissez me dormir sur votre canapé (même si la Nouvelle Zélande n'est pas connue pour sa nourriture, j'essayerais faire un plat miam!)

J'aimerais pratiquer mon français avec vous, même si mon accent Kiwi est un peu mauvais, et si vous voulez, je vous aiderais avec l'anglais aussi :).

À bientôt j'espère!

我为什么加入 Couchsurfing

To experience connections with people from all around the world.

兴趣

• animals
• cooking
• beer
• traveling
• food
• different cultures
• puns
• french language

音乐、电影和书籍

I really love music of all types and love it when people share their favourite music with me.

我做过的一件不可思议的事情

Going to Egypt and seeing the Great Pyramids and historic temples, wow wow wow!

教，学，和分享

I can help you with English and if you're really lucky I'll teach you how to do the Haka 😉

我可以与沙发主分享些什么

A good conversation, a nice meal, a terrible French accent, and a laugh or two 😊

我游览过的国家

Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Cook Islands, Croatia, Czech Republic, Egypt, England, Fiji, France, Germany, Greece, Italy, Netherlands, New Zealand, Poland, Serbia, Slovenia, Spain, Switzerland, Turkey, United States, Vanuatu

我居住过的国家

New Zealand