Well, first of all, I'll write both in English and Spanish so every single person is able to know more about me. Now, I shall make this clear: it's not just me, it's me and my boyfriend.
We've known each other for a long while now, but we started dating around January 2014. I teach English mostly to kids and now I'm studying Graphic Design. He takes photos, studies Audiovisual Communication (cinema, for instance). We are interested in a wide variety of stuffs from psychology to arts and from comics to neurology. Among other things we both like literature and movies, and we truly enjoy talking about what we read, what we watch and any other thing, a serious topic or one to have a good laugh about. We like to stay at home playing board games, or go out to wherever we feel like going at the moment. We are both nice, fun people, pretty relaxed, and as pretencious as it may sound we are really easy-going... We just really enjoy doing things together, and one of these things is travelling. We'd love to go to different places, meet new people, explore, open our world. We both study and work, but we truly think that if we make an effort to get organized and earn some money, travelling around different places is not impossible. So, this profile is a start; the first step to start doing what we wish.
Oh, and, as soon as we have room for you people to stay here, we will let all of you know!
---
Antes que nada tengo que aclarar que no soy sólo yo, sino que somos dos.
Somos conocidos desde hace bastante tiempo, pero estamos juntos desde Enero del 2014. Doy clases de Inglés, trabajo en un local de ropa y estoy estudiando Diseño Gráfico. El saca fotos, estudia Comunicación Audiovisual y trabaja en un hospital. Nos interesa una gran variedad de cosas, desde psicología hasta artes y desde cómics hasta jardinería. A los dos nos gusta, entre otras cosas, leer y mirar películas, y charlar sobre lo que leemos o vemos, o sobre cualquier otra cosa, ya sea algo serio o algo para reírnos un buen rato. Disfrutamos quedarnos en casa jugando juegos de mesa o salir a donde sea que tengamos ganas en el momento. Somos buena gente. Divertidos, tranquilos, relajados, sencillos, fáciles para relacionarnos... Simplemente nos gusta hacer cosas juntos, y una de esas cosas es viajar. Nos gustaría mucho ir a lugares diferentes, conocer gente nueva, explorar, ampliar nuestro mundo. Los dos estudiamos y trabajamos, pero de verdad pensamos que si hacemos un esfuerzo, nos organizamos y ahorramos algo, viajar por distintos lugares no es para nada imposible. Así que este perfil es un comienzo, el primer paso para empezar a hacer lo que deseamos.

Por qué estoy en Couchsurfing

Ok, we are here because we think this is the best way to travel for us, it's an experience that has lots of pros:
- Travelling for less money; we really make an effort to work, study and save some money at the end of every month.
- Meeting new nice interesting people from everywhere, hearing their stories, share ours and help and learn from each other.
- Going to places that you usually don't go to as a regular tourist alone in a city you don't know. Local people knows the best places and it's amazing to discover them together.
- Feeling welcome, feeling at home, even if we are far far away from Buenos Aires.
-------

Estamos aquí porque pensamos que es la forma ideal de viajar para nosotros, creemos que la mejor forma de hacerlo no es la de un típico turista. No es meramente una razón económica, sino que lo vemos como una manera real de conocer lugares nuevos, una experiencia llena de beneficios:
- Viajar por un precio menor; hacemos un esfuerzo por estudiar, trabajar y ahorrar algo de dinero a fin de cada mes.
- Conocer gente nueva e interesante de todas partes; escuchar sus historias, compartir las nuestras y ayudarnos y aprender los unos de los otros.
- Ir a lugares a los que no irías siendo un turista regular en un lugar que no conoces. Las personas locales siempre conocen los mejores sitios donde ir y es genial descubrirlos con ellos.
- Sentirnos bienvenidos y en casa, incluso estando muy lejos de Buenos Aires.

Intereses

Hmmm.. We both like reading and watching movies, from almost every genre.
We enjoy board games a lot, and we also like painting... Not that we are really good at that. We can spend a whole afternoon playing different games, or listening to music or even watching videos from documentals and Ted talks to cartoons or comedies.
We are curious, we "investigate" about every thing that comes to our minds! Recent investigations: flying things in our eyes. Pendant investigations: how clams live. Yeah, that's us.
You won't usually find us in a crowded disco, but we like to go to a nice fun bar or pub once ina while.
We can go to a museum, to the park or simply take a walk without a destination... We kind of make a good moment out of (almost) all of them.
We are willing to discover new things, it doesn't matter if then we don't end up loving them, we like to give a chance to places, plans, everything.
Oh, food, that's another of our interests. We like to eat it as much as we like to cook it, whether it's a hamburger or some chow fun.
-----

A los dos nos gusta leer y mirar películas, y leemos y miramos casi cualquier género.
Disfrutamos mucho los juegos de mesa, incluso nos gusta pintar... No es que seamos buenos en eso. Podemos pasar toda una tarde jugando distintos juegos, escuchando música o incluso viendo videos que van desde documentales y charlas Ted hasta dibujos animados o comedias.
Somos curiosos. "Investigamos" sobre cada cosa que se nos ocurre. Investigación reciente: cosas flotantes que ves delante de tus ojos.
No van a encontrarnos casi nunca en una disco atestada de gente, pero nos gusta ir a algún bar de vez en cuando.
Podemos ir a un museo, a la plaza o simplemente caminar sin destino específico... Es algo así como que hacemos de cualquier momento, un buen rato.
Estamos dispuestos a descubrir cosas nuevas. Nos gusta darles a las cosas (películas, etc) o lugares una chance.
La comida, ese es otro de nuestros intereses. Nos gusta comerla tanto como cocinarla, ya sea una hamburguesa o chow fun.
Nos gusta cocinar, probar platos nuevos, improvisar.
No somos para nada exquisitos o exigentes, mucho menos de viaje! Siempre nos arreglamos con lo que tenemos, y de hecho, somos bastante creativos.
Generalmente buscamos lugares menos concurridos, alejados de grandes multitudes.

• arts
• literature
• design
• graphic design
• dining
• cooking
• pub crawls
• flying
• comics
• cartoons
• movies
• board games
• reading
• traveling
• painting
• music
• psychology

Música, películas y libros

Decidimos hacer una lista de algunas porque nos gustan tantas películas, música y libros, y de géneros tan variados que terminaríamos aburriéndolos.

Películas:
El Gran Pez, Into the Wild, Volver al Futuro, The Wall, Medianoche en París, Antes del Amanecer, Trainspotting, La Naranja Mecánica, Truman Show, Pulp Fiction.

Música:
Soda Stereo, Charly García, Joaquín Sabina, Fito Paez, Silvio Rodríguez, The Beatles, Tabaré Cardozo, Queen, Tango, Calle 13.

Literatura:
Rayuela, Demian, La Borra del Café, El Principito, El Juguete Rabioso, Millenium (trilogía de Stieg Larsson), Historias de Divan, Sputnik mi amor, Crónicas Marcianas, De Amor y Otros Demonios.

Países que he visitado

Uruguay