CURRENT MISSION

Encontrar mi misión

ABOUT ME

Uff......Estoy segura de que nunca proyectamos en los demás la imagen que de nosotros mismas tenemos. Vamos, que cada uno pensará una cosa aunque e gustaría que pensaran que soy buena gente, simpática, generosa, respetuosa con las opciones y formas de vivir de todo el mundo, solidaria...etc. etc.etc. O sea, de lo bueno, lo mejor.
Uff ...... I'm sure we never project into others the picture of us that we want to proyect. So everyone will think a different thing about us but I would like they to think that I am good people, friendly, generous, respectful of choices and lifestyles around the world, united ... etc. etc.etc. In other words, of the good, the better.

PHILOSOPHY

Lo fundamental en esta vida son las personas que te rodean. Querer y sentirte querido. No hay más.
Creo en las utopías, porque la realidad, muchas veces, me parece increíble, así que si hay que optar, prefiero un mundo mejor.....
The key in this life are the people around you. Loving and feel loved. No more.

I believe in utopias, because reality, often, it seems incredible, so if I could to choose, I´d prefer a better world .....

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Me gustaría ofrecer mi casa a la gente que pase por aquí. Es una forma de conocer gente, de facilitar que todo el mundo pueda ver sitios sin gastar demasiado dinero y tambien una manera de viajar a través de los viajeros que te visitan.

I would like to offer my home to people who pass through here. It is a way to meet people, to enable everyone to see sites without spending too much money and also a way to travel through travelers who visit me.

COUCHSURFING EXPERIENCE

De momento solo he alojado a gente y tambien, de momento todo han sido buenas experiencias.

So far I've only hosted people and also so far, everything has been good experiences.

兴趣

Me gusta sobre todo la música. Toco piano y acudo a clases Quiero empezar a hacer jazz, improvisación. Paseo en bici, voy a clases de tenis. Por temporadas, escribo. Y cómo no, viajar, soñar con lugares lejos...

I especially love the music. I play piano and I go to school. I have started doing jazz improvisation but with my classic mentality ( in music) Bike ride, going to tennis lessons. For seasons, I write. And of course, travel, travel....

• culture
• recipes
• traveling
• socializing
• music
• jazz
• piano
• cycling
• tennis
• languages
• beaches

音乐、电影和书籍

Antonia, American History X, Cadena de favores,

我做过的一件不可思议的事情

Tengo grabada en mi cabeza la salida de la luna en el mar desde la Playa de Tulum.

I have stuck in my head the moonrise in the ocean from the beach of Tulum

教，学，和分享

Soy respetuosa con la gente que viene. Algunos querrán aprender lo máximo de la cultura y costumbres de aquí y estoy dispuesta, si tengo tiempo, y otros querrán limitarse a ver la ciudad o a hacer noche. Se respeta. Me gustaría compartir sobre todo música, saber con qué disfruta cada uno. Tambien es divertido compartir recetas, la gastronomía. Por supuesto , idiomas!!
I am respectful with people coming. Some will want to learn as much of our culture and customs and I'm ready if I have time, and others will want just to see the city or spend the night in my home. Respected. I would like to share music especially, know what everyone enjoys. It is also fun to share recipes, gastronomy.
Of course, languages!!

我游览过的国家

Andorra, Austria, Belgium, Belize, Brazil, Cuba, Dominican Republic, France, Germany, Guatemala, Honduras, India, Italy, Mexico, Morocco, Netherlands, Portugal, Switzerland, United Kingdom, United States, Vatican City State

我居住过的国家

Dominican Republic