Cathy Dab's Photo

Unverified Profile

  • Payment not verified
  • Phone not verified
  • Government ID not verified

Not Accepting Guests

  • Last login about 4 years ago

Join Couchsurfing to see Cathy’s full profile.

Overview

  • 0 references
  • Fluent in English, French, Polish; learning German, Spanish
  • 29, Female
  • Member since 2014
  • Audiovisual translator
  • Audiovisual translation
  • From Metz, Grand Est, France
  • Profile 65% complete

About Me

Hello there! I'm a 24-year old French girl who's just finished translation studies. Like all couchsurfers, I'm a travel addict and I guess it started when I was a kid as I grew up in France but in a Polish family so I was used to spend the entire summer at my grandparents' place in Poland and travel with them :) I've always been eager to discover new parts of the world and new cultures!

Regarding my personnality, I'm a chill person but I can also be very lively, laugh a lot, and tell lots of bullshit haha. I love dancing and going to concerts! I'm always trying not to be judgmental, to be open-minded and respectful because I believe it is the key to good relations between people.

Why I’m on Couchsurfing

As a globetrotter, I think that Courchsurfing offers a great opportunity to travel everywhere in the world and to meet people from every country, especially locals with whom you can discover a culture in the best way!

Interests

It seems pretty obvious, but I love traveling so much! I love learning new languages, discovering different cultures, eating exotic food, exploring new habits, admiring new landscapes, meeting new people with other points of view, ideas, backgrounds and living new adventures!

I'm a nature lover that's why I love hiking and going for walks especially in the mountains where I feel the best! I'm not very sporty but I do enjoy badminton and cycling especially as a mean of transport!

I love cinema and watching independent movies, that's I chose to become an audiovisual translator to translate movies and documentaries :)

  • arts
  • culture
  • photography
  • dining
  • movies
  • reading
  • traveling
  • socializing
  • drawing
  • music
  • languages
  • sociology
  • study abroad

Music, Movies, and Books

Indie music, hip hop, rock, electro music, electro swing, groove, disco, funk music, jazz, reggae

I watch many independent movies but among the best known ones, there is Fight Club, Into the Wild, Wes Anderson movies, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, Xavier Dolan's movies, etc.

One Amazing Thing I’ve Done

Going on Erasmus to Austria for one year! That was definitely the best year of my life! I met so many people from all over the world, I lived in a really international flat, I discovered different cultures and new habits, I became closer to the Austrian culture by meeting locals, I traveled so much whenever I could... I had so much fun, more than I had imagined I would!

Teach, Learn, Share

I can teach how to speak in Frecnh or in Polish, including bad words obviously!
I can share the French and the Polish cultures by sharing food or by showing how to live in these countries.
I want to learn new languages, especially Spanish (I just love the sound of it), to discover new places and new people, to taste new food and to explore different cultures!

Countries I’ve Visited

Albania, Austria, Belgium, Canada, China, Croatia, Czech Republic, France, Germany, Greece, Guatemala, Hungary, Ireland, Italy, Luxembourg, Macedonia, Mexico, Montenegro, Netherlands, Poland, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States

Countries I’ve Lived In

Austria, Canada, France, Poland

Join Couchsurfing to see Cathy’s full profile.