I am a girl who loves to travel, meet new people and share experiences of cultural exchange, I like to teach and also learn.
Although there is an important detail to mention, I do not like and I do not have the habit of eating meat, I try to avoid it to the maximum.

With regard to the spirit of CS, I believe that it should be mediated by respect for differences, friendliness, good energies and cultural exchange. I think it's great that human beings can build bonds of brotherhood. From my side you can expect joy and friendship.

*Soy una mujer que le encanta viajar, conocer nuevas personas y compartir experiencias de intercambio cultural, me gusta enseñar y tambien aprender. Aunque hay un detalle importante a mencionar, no me gusta y no tengo el habito de comer carne, procuro evitarla al máximo.

Con respecto al espiritu de CS, considero que debe estar mediado por el respeto a las diferencias, la amabilidad, las buenas energías y el intercambio cultural. Me parece genial que los seres humanos podamos construir lazos fraternidad. De mi parte se puede esperar alegría y amistad.

Why I’m on Couchsurfing

I'm here because I like to travel, meet interesting places and I also like to meet people from other parts of the world, discuss and share experiences of culture and travel. I believe that the world is a place inhabited by good people, I believe that the spirit of CS should be mediated by the desire to learn from other cultures through people, but especially to respect between ourselves, that spaces like these places remain as transparent coexistence.

*Estoy aquí, porque me gusta viajar, conocer lugares interesantes y tambien me gusta conocer personas de otros lugares del mundo,
dialogar y compartir experiencias de la cultura y los viajes.

Quiero creer que el mundo es un lugar habitado por buenas personas, considero que el espíritu de CS debe estar mediado por las ganas de aprender de otras culturas a traves de las personas, pero sobre todo de respetarnos entre nosotros mismos, para que espacios como estos se mantengan como lugares de convivencia transparentes.

Interests

AHORA ME ENCUENTRO VIAJANDO, POR ESO NO PUEDO RECIBIR HUESPEDES.

NOW I MEET TRAVELING, THAT I CAN NOT RECEIVE GUESTS.

As Traveler:
I want to know the typical places of a place, but also to know those places that are not as tourist, but local people often visit. I like to share with more people, talk, meet the locar food, go to museums, libraries, theaters and also partying. And if I get a dance group to dance with and share a few days, I'll be more than grateful.
I am a happy person, and I always try to be very respectful of my hosts, expecting the same treatment from them.

Como Viajera:
Me interesa conocer los lugares típicos de un lugar, pero tambien conocer esos lugares que no son tan turísticos, pero que las personas del lugar suelen visitar. Me gusta compartir con más personas, dialogar, conocer la comida locar, ir a museos, bibliotecas, teatros, que me recomienden libros, música y tambien ir de fiesta. Y si consigo un grupo de danza con quien bailar y compartir unos días, estaré más que agradecida.
Soy una persona alegre, y que procuro siempre ser muy respetuosa con mis anfitriones, esperando el mismo trato por parte de ellos.

• dancing
• salsa dancing
• folk dancing
• vegetarian
• dance

Music, Movies, and Books

I have a love for musical preference and typical folk rhythms of my country, Colombia. I also love reggae, and generally rhythms with African roots. I love salsa, merengue and Latin rhythms in general. Also I hear rock, although I am not a wide connoisseur. Generally speaking I like almost everything, while a song I like, I do not mind the genre to which it belongs.

Tengo una preferencia y amor musical por los ritmos folkloricos típicos de mi país, Colombia. Tambien me encanta el reggae, y en general los ritmos que tienen raíces africanas. Me fascina la salsa, el merengue y los ritmos latinos en general. Tambien escucho rock, aunque no soy una amplia conocedora. En terminos generales me gusta casi todo, mientras una canción me guste, no me importa el genero al cual pertenezca.

*The movies I prefer are usually drama, I like that usually have more interesting than other film genres stories, however I also like, science fiction (sometimes), suspense, comedy, action and I really like the animation. With so definitely can not with terror, I do not like.

Las películas que prefiero son por lo general de drama, me gustan porque generalmente cuentan con historias más interesantes que el resto de los géneros cinematográficos, sin embargo tambien me gusta, la ciencia ficción (algunas veces), suspenso, algo de comedia, acción y me gusta mucho la animación. Con lo que definitivamente no puedo es con el terror, no me gusta.

*The books in general can get me to like anyone, while you have a story that grabs me. less self improvement lol these make me fall asleep.

Me gustan casi todos los libros, mientras tengan una historia interesante. Excepto los de superación personal que me aburren.

One Amazing Thing I’ve Done

Dancing with public from: Argentina, Holland and Italy, is a very pleasant and wonderful feeling.

Bailar ante públicos de: Argentina, Holanda e Italia, es una sensación muy agradable y maravillosa.

Teach, Learn, Share

Me gusta aprender otros idiomas y expresiones de otras culturas.

I like to learn other languages and expressions of other cultures.

What I Can Share with Hosts

With the hosts we can enjoy good coffee, walk the typical tourist sites in my city, eating local food, help them meet other people who perhaps know and collaborate on everything that my company can do. Ah! and of course teach some dancing.

Con los anfitriones podemos disfrutar de un buen café, caminar por los sitios turísticos y típicos de mi ciudad, comer la comida local, ayudarlos a encontrarse con otras personas que quizas conozcan y colaborar en todo lo que mi compañía pueda hacer. Ah! y por supuesto enseñarles algo de baile.

Countries I’ve Visited

Argentina, Brazil, Colombia, Ecuador, Germany, Guyana, Italy, Netherlands

Countries I’ve Lived In

Brazil, Colombia, Ecuador