FRANÇAIS
Salut ! J'adore voyager sur cette planète seule ou avec mes amis.
J'aime énormément découvrir de nouveaux endroits, et combiner travail et découvertes est plutôt agréable !
Mais qui dit nouveaux lieux, dit nouvelles rencontres ! C'est pour moi la partie la plus enrichissante, marrante et sensationnelle de mes voyages 😁
La plupart du temps, je voyage avec ma tente et tout ce dont j'ai besoin pour dormir ! Et pour information, je parle couramment français et anglais, et je me débrouille en espagnol.

ENGLISH (Español abajo)
Hello ! I love travelling around the world alone or with my friends.
I really enjoy discovering new places, and combining work and discoveries is really enjoyable!
But new places mean new people! For me, that's the most rewarding, fun and exciting part of my travels 😁
Most of the time, I travel with my tent and everything I need to sleep!
And for the record, I speak fluent French and English, and get by in Spanish.

ESPAÑOL
Me encanta viajar por el mundo sola o con amigos.
Me gusta mucho descubrir nuevos lugares, y combinar trabajo y descubrimientos es muy divertido.
Pero con los nuevos lugares vienen las nuevas personas. Para mí, esa es la parte más gratificante, divertida y sensacional de mis viajes 😁
La mayoría de las veces, ¡viajo con mi tienda de campaña y todo lo que necesito para dormir! Y que conste que hablo francés e inglés con fluidez, y me defiendo en español.

Why I’m on Couchsurfing

I think it's a great way to meet new people and exchange ideas about our respective cultures and languages. What's more, as I've just finished my studies, I don't have a lot of money, and it's even nicer to be able to sleep in local people's homes, without money.
For me, a few smiles and some new knowledge are worth more than a 5-star hotel!

Creo que es una buena manera de conocer gente nueva e intercambiar ideas sobre nuestras respectivas culturas e idiomas. Además, como acabo de terminar mis estudios, no tengo mucho dinero, así que es aún más agradable poder dormir en casa de gente local, sin dinero.
Para mí, unas sonrisas y unos nuevos conocimientos valen más que un hotel de 5 estrellas.

Interests

I love to travel, meet new people and learn new languages. I am currently learning Spanish (and little bit of German) and would love to improve. So don't hesitate to help me. I also like walking in nature or playing sports.

Me encanta viajar, conocer gente nueva y aprender idiomas. Actualmente estoy aprendiendo español (y un poco de alemán) y me encantaría mejorar. Así que no dudes en ayudarme. También me gusta pasear por la naturaleza o hacer deporte.

• camping
• nature
• trekking
• nutrition
• randonnée
• voyager
• español
• course à pied
• culture sharing

Music, Movies, and Books

I like to read books or watch films from time to time.
I've learned a lot of English and Spanish vocabulary through songs, so if you have any good singers to share, please do!

Me gusta leer libros y ver películas de vez en cuando.
He aprendido mucho vocabulario en inglés y español gracias a las canciones, así que si tienes alguna buena canción para compartir, ¡hazlo, por favor!

One Amazing Thing I’ve Done

I guess it's all about living! There's so much to see, do, experience and discover!

Supongo que se trata de vivir. Hay tanto que ver, hacer, experimentar y descubrir.

Teach, Learn, Share

I can teach you a few words of French if you're interested! And I'm willing to learn in any field, if you're pedagogical I think anything interests me 😁

¡Puedo enseñarte algunas palabras de francés si te interesa! Y estoy dispuesta a aprender en cualquier campo, si eres profesora creo que cualquier cosa me interesaría 😁

What I Can Share with Hosts

Some jokes ? Or just a moment of kindness and exchange ☺️

¿Bromas? Un intercambio, un momento de amabilidad ☺️

Countries I’ve Visited

Andorra, Belgium, Canada, Costa Rica, Croatia, Denmark, France, Germany, Guatemala, Honduras, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, Netherlands, Nicaragua, Norway, Portugal, Rwanda, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, United States, Vatican City State

Countries I’ve Lived In

Belgium, Canada, Sweden