可能接待客人
- 上次登录为 over 8 years之前
加入 Couchsurfing 查看Coline的完整个人主页。
总览
关于我
I’m a French woman living now in Montreal, Quebec (Canada) for a few years now. My addictions are dancing (especially social danses from the big swing family), music, and my friends. I find cooking very relaxing and I enjoy particulary making desserts.
I like to travel and meet local people. As well as landscapes or architecture, people are what makes a place beautifull and interesting.
Je suis Française vivant à Montréal, Quebec (Canada) depuis quelques années. Je me drogue à la danse (surtout les danses sociales de la grande famille du swing), à la musique, et à mes amis. Cuisiner me détend et plus particulièrement la pâtisserie.
J’aime voyager et rencontrer des personnes du cru. Autant que les paysages ou l’architecture, les habitants rendent un endroit beau et intéressant.
我为什么加入 Couchsurfing
Sharing is a value that I hold dear and that I believe in. Couchsurfing is that, allowing me to share a home when I’m the host and my experiences when I’m visiting new places. Meeting people and sharing a little bit of our lives, our cities, and some of what we like to do are the reasons why I’m on Couchsurfing.
Le partage est une valeur qui me tiend à coeur. Le couchsurfing participe à cela, en me permettant de partager mon toit quand je suis hôte, ou bien mes expériences quand je suis en visite. Rencontrer des gens et partager un peu de nos vies, de nos villes, et de ce qu’on aime sont les raisons pour lesquelles je suis sur Couchsurfing.
兴趣
- architecture
- dancing
- cooking
- desserts
- traveling
- socializing
- music
音乐、电影和书籍
I’m a big fan of Pink Floyd, and more generally of the seventies’ rock. About my readings, my favorite style is Heroïc-Fantasy, wich I devor sagas loosing track of time. However, I am very curious of everything else, and especially curious of what make this music / this movie / this book special for you.
Je suis une grand fan de Pink Floyd, et plus généralement du rock des années 70. En ce qui concerne mes lectures, mon coeur va au style Heroïque Fantasie dont je dévore les sagas sans voir le temps passer. Puis je suis curieuse d’à peut près tout le reste, et surtout de qu’est-ce qui fait que cette musique / ce film / ce livre est spéciale pour toi.
我做过的一件不可思议的事情
During my last trip to Hawaï, I spent a nigh on the Haleakalā Volcano. I went to see the sun rise at the volcano’ submit, over a sea of clouds. It was an amazing experience to see the solar disc appear on the horizon.
Lors de mon dernier voyage à Hawaï, j’ai passé une nuit sur le volcan Haleakalā. J’ai assisté au lever de soleil depuis le sommet du volcan, qui surplombait une mer de nuages. Voir le disque solaire apparaître à l’horizon était une expérience incroyable.
我可以与沙发主分享些什么
It will be my pleasure to share with you my experiences, about my lifestyle and travels, and some of my cooking skills too.
Je serai ravie de partager avec vous mes expériences, tant de mon style de vie que de mes voyages, et de vous faire profiter de mes quelques talents culinaires également.
我游览过的国家
Croatia, England, Ireland, Italy, Spain, United States
我居住过的国家
Canada, France