Nací, crecí y vivo actualmente bajo la mirada de los hermosos cerros de Bogotá, Colombia. Trabajo en temas ambientales como abogado porque los considero urgentes para toda la humanidad. Me gustan las causas justas y los mundos imposibles. Estudié en la Universidad Nacional de Colombia, la principal universidad pública del país. Amante de las artes, las letras, la música, el baile y la conversa.

I was born, grew up, and currently live under the gaze of the beautiful mountains of Bogotá, Colombia. I work on environmental issues as a lawyer because I consider them urgent for all humanity. I like just causes and impossible worlds. I studied at the National University of Colombia, the country's main public university. Lover of arts, literature, music, dance, and conversation.

我为什么加入 Couchsurfing

Siendo honesto, llegué a Couchsurfing por la necesidad de hospedajes solidarios. Es difícil viajar al Norte, viniendo del Sur. Pero he tejido gratas experiencias y he tejido relaciones con quienes he hospedado y me han hospedado a mí. Estoy convencido que la mejor manera de conocer cualquier lugar del mundo es a través de la gente que los vive.

To be honest, I came to Couchsurfing because of the need for solidarity accommodation. It's difficult to travel to the North, coming from the South. But I have woven pleasant experiences and built relationships with those I have hosted and those who have hosted me. I am convinced that the best way to know any place in the world is through the people who live there.

兴趣

Me gustan las culturas locales, las fiestas y festivales, las tradiciones, el cultivo, las plantas. Andar los caminos, valles y montañas. La belleza de lo original y espontáneo. Ando en bici y me gusta nadar en ríos, lagunas y mares. Ante todo, mi principal interés es vivir la vida.

I like local cultures, festivals and celebrations, traditions, farming, and plants. Walking paths, valleys and mountains. The beauty of the original and spontaneous. I ride a bike and I like swimming in rivers, lakes and seas. Above all, my main interest is to live life.

音乐、电影和书籍

No creo en los favoritos, la vida y el mundo es tan amplio y diverso que tengo muchas músicas y narrativas favoritas.

En música, desde nuestros ritmos propios; como la cumbia y el vallenato; ritmos caribes, como la champeta y el dancehall; hasta ritmos de otras latitudes, como la bossa nova y el rock.

En literatura, sin duda, la literatura fantástica.

I don't believe in favorites, life and the world is so broad and diverse that I have many favorite types of music and narratives.
In music, from our own rhythms like cumbia and vallenato; Caribbean rhythms like champeta and dancehall; to rhythms from other latitudes, like bossa nova and rock.
In literature, without a doubt, fantastic literature.

我做过的一件不可思议的事情

Vivir y estar en silencio.

To live and to be quiet.

教，学，和分享

Conocimientos cocina, plantas ancestrales, tejido, música, permacultura,.

我游览过的国家

Argentina, Cuba, Ecuador, France, Peru, Spain, Uruguay

我居住过的国家

Colombia