Yo y mi novio Pablo andamos ahora mismo viajando por América latina. De momento hemos visitado Cuba, México, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Peru y Bolivia. www.vitivipedia.com es una pagina donde Pablo escribe sobre la gastronomía y otras cosas relacionadas con la hostelería, visitala no te arrepentirás. Si te apetece conocernos escríbeme y quedamos para tomar un cafe o unas chelas ;)

Me and my boyfriend Pablo are travelling around Latin America. At this point we've visited Cuba, México, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Peru and Bolivia. www.vitivipedia.com it's a Web where Pablo writes about gastronomy and hostelry. If you'd like to meet us write and we can take a drink, coffee or beer. ;)

Что привело меня на Couchsurfing

Conocer gente a la que le gusta viajar y que pueda compartir con nosotros sus experiencias. Esta es una gran oportunidad para conocer gente agradable de cualquier parte. Nos gusta escuchar las aventuras de la gente y expandir conocimiento, además podemos crear nuevas amistades :)

To meet people who loves to travel. I think this could be a perfect way for me to meet some great people from all around the world. I love to hear peoples life story, expand my knowledge of the world and make some new friends, is there some better way than couchsurfing??

Интересы

Nos gusta viajar y conocer gente interesante por el camino. De momento estamos muy satisfechos con lo aprendido y queremos seguir así :) la naturaleza nos encanta, sobre todo pasear y caminar mucho por las montañas. También nos encanta comer y la gastronomía, el café y el chocolate.

well i love to laugh, even do i have a terrible laugh i do laugh from the heart. Travel is something that i always loved to do (although i haven't had de pleasure to travel as i would like to), i also love food, photography and enjoy life with good music and dance.

• photography
• dancing
• dining
• cooking
• chocolate
• beer
• coffee
• drinking
• traveling
• socializing
• music

Музыка, кино и книги

Cualquier cosa puede funcionar

Anything can be fine

Классная вещь, которую я сделал(-а)

El viaje que ahora mismo hacemos es lo más grande que hemos hecho :)

The most amazing thing is the travel we're making right now :)

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

Nos gustaría aprender a tocar la guitarra, aprender a cocinar platos típicos y hablar con gente de cualquier cosa. Que podemos enseñar? Algunos platos típicos de Nuestros países, sueco, español, inglés y cualquier otra cosa que se nos ocurra!

We would like to learn to play the guitar, learn cooking traditional dishes and talk with people about anything. What can we teach? Swedish, Spanish and to cook traditional dishes and probably more things!

Чем я могу поделиться с хостами

Una oportunidad de conocer Estocolmo con la estancia en nuestra casa :) Nos encanta cocinar comida sana y compartir historias y filosofía de vida. Pablo además está muy involucrado con su página web y podría enseñar lo poco que sabe y también aprender de los que saben más!

A good stay on our home In Stockholm :) Cooking and sharing histories and filosofy of life. Pablo is working hard on his page and he could teach the little he knows and learn from others who know more as well.

Где я побывал(-а)

Bolivia, Costa Rica, Cuba, Cyprus, El Salvador, England, France, Guatemala, Malta, Mexico, Nicaragua, Norway, Peru, Spain, Thailand

Где я жил(-а)

Peru, Spain, Sweden