My name is Elena.
I was born in the city of Saratov, and grew up in the Nizhny Novgorod region. I lived with my family in a small village, we had a lot of cattle and a large garden. Then I lived in Nizhny Novgorod, studied, worked on the railroad conductor and teacher in the boarding school.
Now I have House with garden in 30 km from Nighny Novgorod.

А по-русски о себе могу сообщить следующее: считаю, что главное в жизни - радоваться каждому мгновению и радовать других. И, конечно, помогать всем по возможности.

我为什么加入 Couchsurfing

CouchSurfing - a way to get more friends from all over the world. I find it interesting to learn the culture of different people

兴趣

I like to travel, love the mountains and the sea.
Also I like working in the garden.
House bought recently, so, dear guests, do not be surprised that the garden has not yet become a work of art.
I - a creative person. I can do in various fields: do nice little things home, write poems, paint, etc.
I would be happy to receive guests in my house.

Люблю горы и моря, походы с палаткой, прогулки по городу, посещение музеев и театров. Обожаю народную культуру! Во мне живет Величавая Славянка, а где-то глубоко в душе звучит голос Вещего Бояна.

• arts
• culture
• poetry
• gardening
• traveling
• painting
• swimming
• teaching
• hitchhiking
• mountains

音乐、电影和书籍

The Beatles, Classic, Mobi etc.

Люблю Гоголя, Есенина и Лермонтова. Ну, и многих других классиков тоже.

Музыку слушаю разную. Главное - она должна доставлять эстетическое удовольствие и не должна нарушать закон о запрете сквернословия.

我做过的一件不可思议的事情

Все еще впереди:)!

我可以与沙发主分享些什么

Хорошим настроением, беседами о русском языке и прочих интересных вещах. А еще я могу сварить вкусный борщ - но это строго по вдохновению.

I can cook borsch.

我游览过的国家

Belarus, Egypt, Estonia, Georgia, Greece, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Thailand, Turkey, Ukraine