CURRENT MISSION

conocer descubrir bailar cantar reir saltar aprender, kennenlernen entdecken tanzen singen lachen springen lernen, see life discovering dancing singing laughing learning jump

ABOUT ME

bueno... somos dos... graciosos, curiosos un, poco locos pero muy amables seres humanos... queremos conocer nueva gente y todo sobre los paises y las culturas del mundo....

gut... wir sind zwei... lustige, neugierige, ein bisschen verrückte aber sehr nette menschen... wir möchten gerne neue leute und alles über andere länder und kulturen mit all ihren facetten und farben erfahren und kennenlernen...

well... we are two... happy, funny, curious, a little bit batty but really nice guys...we would love to meet new people and we wanna discover all the different countries and their cultures all over the world...

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

alegramos q podemos recoger ustedes ( gente de todo el mundo) en nuestra casa, y tambien estar de visita en las casas de ustedes...

wir freuen uns euch (leute von der ganzen welt) bei uns aufzunehmen, und würden uns freuen von euch ebenfalls aufgenomen zu werden...

we would like to exchange with people from all over the world to share our experiences and all the good things in life...

COUCHSURFING EXPERIENCE

ya tenemos un poco de experiencia y siempre era muy interesante y divertido...

wir haben schon ein paar erfahrungen gemacht und es war immer sehr interessant und lustig...

we already made some experiences with exchanges. it was always really interesting and we had a lot of fun...

兴趣

todo q es divertido =)

alles was spaß macht =)

all the funny parts of life =)

• singing
• dancing