Elina Mattila的照片

已部分验证

  • 付款方式已验证
  • 手机未验证
  • 身份证件未验证

不接待客人

  • 上次登录为 almost 4 years之前

加入 Couchsurfing 查看Elina的完整个人主页。

总览

  • 11 评语 11 已确认并且正面评论
  • 精通 English, Finnish, Spanish; 正在学习 German, Portuguese, Swedish
  • 32, 女
  • 成为会员的时间:2013
  • translator
  • Master's Degree in English translation
  • 未列出家乡
  • 个人主页已完成 100%

关于我

CURRENT MISSION

I AM NOT LIVING IN FINLAND ANYMORE. Please don't request to stay with me in Finland!

Travelling translator all over the place! Currently in Georgia 🇬🇪, I might be able to host/hang out if I'm in Tbilisi!

ABOUT ME

I took my first big solo trip in 2012, and haven't been able to stop backpacking ever since.

Originally from Finland, now travelling through all of the weirdest places I can think of. Lover of weird museums, beer, extremely isolated hiking trails and anything sweet, and I absolutely WILL pet any animal that lets me.

PHILOSOPHY

Life is far too important to be taken seriously. - Oscar Wilde

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Technically I'm not living anywhere so I can't host anyone, so I'm just rudely taking advantage of everyone's kindness. Sorrynotsorry.

COUCHSURFING EXPERIENCE

I've done couchsurfing a few times now and the experiences have been really positive. Still a surfing rookie tho!

兴趣

Obviously, travelling: on a budget as long as it involves cheesecake.

Hiking, yoga, zumba - pretty much any kind of sport that I can do even if I do it badly (because I will).

Writing: I've got a travel blog and sometimes my Instagram captions are funny.

Photography: I suck at both photography and editing, but I love it anyway.

Netflix: Currently re-watching Friends. I always thought of myself as a Chandler, but I'm starting to find a little Joey and Phoebe in me, too. I also love watching horror movies while browsing Instagram on my phone so that I get distracted and don't feel so scared.

  • animals
  • writing
  • books
  • tattoos
  • concerts
  • chocolate
  • partying
  • trivia
  • movies
  • traveling
  • blogging
  • music
  • equestrian
  • languages

我做过的一件不可思议的事情

I once worked on a cattle station and hitchhiked 600 kilometers through Australian outback in one day to get there. Once there, I was put horseback and told to muster a huge bull back into the herd, but instead the bull ran in the opposite direction and I lost my hat. (Maybe that's why I was fired after just three weeks 🤔)

教,学,和分享

What do you call a dog with no legs?
Doesn't matter what you call him, he's not coming.

More to come if you host me :)

加入 Couchsurfing 查看Elina的完整个人主页。