CURRENT MISSION

Go around the world to meet different people, cultures, landscapes, cities, villages.

ABOUT ME

La curiosité! C'est mon moteur de vie... C'est ce qui m'a poussé à partir de mon pays pour aller voir ce qui se passe ailleurs... Sinon je suis quelqu'un de calme, patient, à l'écoute des autres. J'aime beaucoup sortir, faire la fête, profiter de la vie, partir à l'aventure. J'apprécie beaucoup la nature, comme une sorte de retour aux sources... Et bien évidemment, le partage, toujours enrichissant et agréable, que ce soit d'expériences, de points de vue, de nourriture, recettes de cuisine, de connaissances culturelles, ou tout simplement de bons moments...

Curiosity! This is my engine life ... This is what drove me from my country to see what is happening elsewhere ... Otherwise I am a calm, patient, listening to others. I love going out, partying, enjoying life, go on an adventure. I appreciate nature, as a sort of homecoming ... And of course, sharing, always rewarding and enjoyable, whether experiences, views, food, recipes, cultural knowledge, or just a good time ...

PHILOSOPHY

La joie de vivre, me satisfaire de peu, prendre le temps de prendre le temps, vivre le moment présent en se servant du passé pour construire le futur!
Et le bien l'emporte toujours sur le mal...

The joy of living - I don't need much to be happy - Take time to time - Living in the moment, using the past to build the future!
And good always triumphs over evil ..

Por qué estoy en Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

J'ai découvert le couchsurfing il y a cinnq ans. Ma première expérience était chez des amis au quebec. Ma seconde à Adelaïde, South Australia. Je n'ai pas encore eu l'occasion de recevoir quelqu'un car je suis parti en voyage pendant 2ans et demi. Mais dès que j'aurai un appartement, ce sera un plaisir de recevoir des gens du monde entier!

I discovered couchsurfing there five years. My first experience was with friends in quebec. My second in Adelaide, South Australia. I have not yet had the opportunity to meet someone because I went on a trip for 2 years and a half. But as soon as I have an apartment, it will be a pleasure to welcome people around the world!

COUCHSURFING EXPERIENCE

J'ai vécu deux expériences qui m'ont laissé de bons souvenirs et m'ont donné envie de rencontrer et recevoir d'autres personnes.
Sinon j'ai souvent vécu en auberge de jeunesse, donc je connais bien la vie en communauté avec des gens des quatre coins du monde..

I had two experiences that left me good souvenirs and made ​​me want to meet and receive others.
Otherwise I often lived in young hostels, so I know the life in community with people from all over the world ..

Intereses

La découverte! de lieux, de gens, de cultures... La littérature, les sciences.

Discovery! places, people, cultures ... Literature and science.

• literature
• dining
• recipes
• partying
• traveling
• magic
• science

Música, películas y libros

je ne vais pas énumérer car mes goûts sont très variés! Disons un petit peu de tout... Une chose tout de même, je ne pourrais pas me passer de musique!

I will not list because my tastes are very varied! Say a little bit of everything ... Just one thing, I could not live without music!

Algo increíble que he hecho

Il n'y a pas vraiment de choses "incroyable", seulement des moments de pure émotion qui restent inoubliables.
Dans la vie de tous les jours ou en voyage, les découvertes et les rencontres nous amènent à vivre, souvent par effet de surprise, ces moments magiques et indescriptibles, qui transforment notre vie en y apportant du bonheur.

There isn't so much "amazing" things, only moments of pure emotion that are unforgettable.
In the life of every day or travel, discoveries and encounters lead us to live, often by surprise, these indescribable magic moments that transform our lives, bringing happiness.

Enseña, aprende, comparte

Je peux transmettre mon savoir-faire de tailleur de pierre, apprendre ma langue à ceux qui le désire, les conseiller s'ils veulent visiter la France.
J'aimerais améliorer ma maîtrise de l'espagnol et de l'anglais.

I can pass on my knowledge of stonemason, teach french to those who desired, to advise them if they want to visit France.
I would like to improve my fluency in Spanish and English.

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

Un hébergement dans une petite maison (30m² avec terasse, jardin et forêt aus alentours) proche de Versailles (10min en bus) et de paris (20minutes de la gare Montparnasse)
Un couchage 2places, cuisne et salle de bain à partager.

Países que he visitado

Argentina, Australia, Bolivia, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Mexico, Panama, Peru, Thailand

Países en los que he vivido

Argentina, Australia, France