Hey guys! We are two students from Hamburg, Germany. Always happy and positive, life is too short for complaining. We are very uncomplicated, so no worries hosting a couple ;-)
---
Hola! Somos dos estudiantes de Hamburgo, Alemania. Siempre felizes y positivos, la vida es demasiado corta para quejarse. Somos gente sencilla, no se preocupe por hospedar una pareja ;-)

Why I’m on Couchsurfing

We love sharing experiences, getting to know new people and discovering new places! We just discovered Couchsurfing as a great place to get an authentic view of a city from open minded people travelling around and sharing their story... We will definitely keep going hosting people in our flat in Hamburg!
---
Nos encanta compartir experiencias, conocer gente y descubrir lugares nuevos! Descubrimos Couchsurfing como excelente oportunidad para adquerir una imágen auténtica de una ciudad de gente abierta a la que le gusta viajar y compartir su historia... Definitivamente seguiremos hospedar gente en nuestro apartamento en Hamburgo!

Interests

Besides travelling... ;-)
- We both love doing sports like tennis, volleyball, ultimate frisbee and swimming.
- Music is so important, Chris plays guitar
- Learning languages
- Cooking (always looking for new recipes!!)
- Discovering nature
---
Aparte de viajar... ;-)
- Deporte (tenis, voleibol, ultimate frisbee, nadar, ...)
- Música (Chris toca la guitarra)
- Aprender idiomas
- Cocinar (siempre buscando nuevas recetas)
- Descubrir la naturaleza

• dining
• cooking
• recipes
• traveling
• music
• guitar
• sports
• tennis
• volleyball
• swimming
• languages

One Amazing Thing I’ve Done

Chris has worked in Costa Rica in a social project in sustainable turism for 14 months, pura vida! Eve did work&travel for a year in Australia.
---
Chris trabajó en Costa Rica por 14 meses en un proyecto social (turismo rural sostenible, clases de inglés), pura vida! Eve trabajó y viajó por un año en Australia and New Zealand.

What I Can Share with Hosts

We can cook some delicious German food for you and share some stories from our stays abroad. No worries, we're good listeners too ;-) Or we do some sports or music together! :-)
---
Le podemos cocinar alguna recepta alemana bien deliciosa y compartir unas historias de nuestros viajes. También podemos hacer deporte o tocar música juntos!

Countries I’ve Visited

Argentina, Australia, Austria, Belgium, Bolivia, Brazil, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Italy, Luxembourg, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Panama, Paraguay, Peru, Scotland, Spain, Sweden, United States

Countries I’ve Lived In

Australia, Costa Rica, Germany